多元化电子支付服务
助您灵活理财
兼享现金奖赏总值高达HK$150
建行(亚洲)提供多元化电子支付服务,助您轻松管理日常账单缴费。
由2026年2月17日至2026年3月31日(「推广期」),
合资格客户完成指定交易可享:
由2026年2月17日至2026年3月31日(「推广期」),
合资格客户完成指定交易可享:

奖赏1 – 网上缴费交易1
于推广期内,合资格客户2成功透过「手机银行」/「网上银行」/自动柜员机完成不少于两项500港元或以上不同商户之网上缴费交易3,可享HK$50现金奖赏!
奖赏2 – 电子直接付款授权及交易1
于推广期内, 合资格客户透过「手机银行」/「网上银行」成功以建行(亚洲)之银行户口为最少两间不同商户设立全新4电子直接付款授权,并成功完成不少于两项500港元或以上不同商户之电子直接付款授权交易5,可享HK$100现金奖赏!
立即行动,
赚取精彩奖赏!
赚取精彩奖赏!
备注:
- 奖赏1及2均设有500个名额。每个奖赏之名额为先到先得,额满即止。
- 适用于在2025年2月17日至2026年2月16日期间(包括首尾两天) 并没有透过「手机银行」/「网上银行」/自动柜员机以个人银行户口完成网上缴费交易之客户。
- 客户须成功透过「手机银行」/「网上银行」/自动柜员机,以港元储蓄/ 支票户口完成不少于两项500港元或以上(只适用于港元缴费)不同商户之网上缴费。
- 适用于2026年2月16日并没有为相关商户设立直接付款授权之银行记录。
- 客户须成功透过「手机银行」/「网上银行」,以港元储蓄/支票户口为最少两间不同商户之账单设立全新电子直接付款授权(只适用于港元付款指示),并完成不少于两项500港元或以上不同商户之合资格电子直接付款授权交易,包括但不限于公共账单或其他商户之账单。
以上产品及服务受有关条款及细则约束,详情请向本行职员查询。
条款及细则
「电子支付服务现金奖赏推广」(「本推广」)条款及细则
A. 一般条款及细则
- 推广期由2026年2月17日至2026年3月31日,包括首尾两天(「推广期」)。
- 本推广只适用于中国建设银行(亚洲)股份有限公司(「本行」)的客户(「合资格客户」);而并不适用于本行及其关联公司之员工、公司客户及资本投资者入境计划客户。
- 如持有联名户口,则只有主要户口持有人方可获享有关优惠及符合资格为合资格客户。
- 本推广下之优惠不可与本行其他优惠同时使用。
- 本行保留随时更改、暂停或终止本推广及修订本条款及细则之权利。如有任何争议,本行保留最终决定权。
- 本文之中、英文版本如有任何歧异,一概以英文版本为准。
B. 奖赏1 – 网上缴费交易奖赏
- 于推广期内,合资格客户必须符合条款7(a)至7(c),方可获赠50港元现金奖赏(「网上缴费交易奖赏」),每位合资格客户于本推广最多可获网上缴费交易奖赏一次。
- 于2025年2月17日至2026年2月16日期间(包括首尾两天) 并没有透过「手机银行」/「网上银行」/自动柜员机以个人银行户口完成网上缴费交易;及
- 开设或持有有效的港元储蓄/ 支票户口;及
- 成功透过「手机银行」/「网上银行」/自动柜员机,以港元储蓄/ 支票户口为两间不同商户完成不少于两项500港元或以上(只适用于港元缴费)之网上缴费(「合资格网上缴费交易」) 。
- 首500名之合资格客户,方可获得网上缴费交易奖赏。名额先到先得,额满即止。
- 合资格网上缴费交易不包括缴付信用卡账单,非缴付商户账单及/或个人转账/ 增值之交易。
- 所有合资格网上缴费交易以本行系统录得的最终交易记录为准,如有争议,本行保留最终决定权。
- 网上缴费交易奖赏将根据以下时间表直接存入合资格客户最近开设及有效的综合理财结算户口或港元储蓄/支票户口内(不包括「月月增息储蓄户口」),否则,有关奖赏将会被取消及不会以任何其他方式提供予客户。有关奖赏存入时间表如下:
完成网上缴费交易日期 存入奖赏日期 2026年2月17日至2026年3月31日 2026年5月30日或之前
C. 奖赏2 – 电子直接付款授权及交易奖赏
- 于推广期内,合资格客户必须符合条款12(a)至12(d),方可获赠100港元现金奖赏(「电子直接付款授权及交易奖赏」)。每位合资格客户于本推广最多可获电子直接付款授权及交易的交易奖赏一次。
- 只适用于2026年2月16日并没有为相关商户设立直接付款授权之银行记录;及
- 开设或持有有效的港元储蓄/ 支票户口;及
- 客户须成功透过「手机银行」/「网上银行」,以港元储蓄/支票户口为最少两间不同商户之账单设立全新电子直接付款授权(只适用于港元付款指示),并进行不少于两项500港元或以上不同商户之电子直接付款授权交易(「合资格电子直接付款授权交易」) ,包括但不限于公共账单或其他商户之账单;及
- 合资格客户须于发放电子直接付款授权及交易奖赏时,持有效之相关电子直接付款授权指示,否则,电子直接付款授权及交易的现金奖赏将会被取消。
- 首500名之合资格客户,方可获得电子直接付款授权及交易奖赏。名额先到先得,额满即止。
- 合资格电子直接付款授权交易不包括缴付信用卡账单、一次性账单缴费,非缴付商户账单及/或个人转账/增值之交易。
- 所有合资格电子直接付款授权交易以本行系统录得为最终交易记录为准,如有争议,本行保留最终决定权。
- 电子直接付款授权及交易奖赏将根据以下时间表直接存入合资格客户最近开设及有效的综合理财结算户口或港元储蓄/支票户口内(不包括「月月增息储蓄户口」),惟合资格客户必须仍然持有有效之指定户口,否则,有关奖赏将会被取消及不会以任何其他方式提供予客户。有关奖赏存入时间表如下:
完成电子直接付款授权及交易日期 存入奖赏日期 2026年2月17日至2026年3月31日 2026年5月30日或之前
风险披露
货币兑换
货币兑换涉及买卖价差。
外汇风险
货币汇率受多种因素影响,包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。将港币兑换为其他货币或将其他货币兑换成港币时,外币汇率的波动可能会令您承受损失。
人民币之货币风险
人民币现时并不可自由兑换,并受外汇管制和限制(可能随时受到非提前通知的变化) 。您应事先考虑并了解人民币资金流动性对您造成的影响。如果您将人民币转换为其他货币,人民币汇率的波动可能会令您承受损失。在岸人民币和离岸人民币乃按照不同法规下运作,在不同的独立市场和流动资金池以不同的汇率进行交易,它们的汇率变动可能会明显地不同。




