优品360°及FoodVille

1. 本推广只适用于由中国建设银行（亚洲）股份有限公司（「本行」）所发出的有效信用卡（商务卡除外）（「合资格信用卡」）之主卡及附属卡信用卡会员（「信用卡会员」，「阁下」）。
2. 推广期由2025年3月14日至2025年4月30日（包括首尾两天）（「推广期」）。
3. 于推广期内，信用卡会员于优品360°及FoodVille可享优惠（「优惠」）如下：
   1. 优惠1（「优惠1」）：凭合资格信用卡单一净额签账满HK$200或以上，可享HK$20即时折扣；
   2. 优惠2（「优惠2」）：凭合资格信用卡购买指定产品，可享折扣优惠。
4. 优惠1名额为10,000个，先到先得，额满即止。名额之计算将以商户纪录为准。
5. 信用卡会员须于付款前向职员表示享用优惠1。
6. 每笔合资格签账只可使用优惠1一次。
7. 优惠2数量有限，先到先得，售完即止。有关优惠2之详情请直接与优品360°或FoodVille职员查询。
8. 优惠不适用于以WeChat Pay HK及Alipay HK进行签账的交易。
9. 优惠可与优品360°及FoodVille提供的会员卡及$10优惠券同时使用。
10. 优惠不可兑换现金、其他产品服务或折扣、不能退回、不得转让。除特别注明外，优惠不可与其他推广优惠、现金券及礼券同时使用（如适用）。优惠不适用于购买优品360°及FoodVille现金券（如适用）。详情请直接向优品360°或FoodVille查询。
11. 本计划之产品/服务由彩鸥国际有限公司提供，对于有关产品及服务之质素，本行概不负责。本计划中之任何有关优惠的产品及服务之有效性及使用均受于彩鸥国际有限公司指定的有关使用指示及条款及细则所规限。
12. 信用卡会员如有任何舞弊或欺诈行为，本行及彩鸥国际有限公司将即时取消其优惠资格及保留追究之权利。
13. 如有任何争议，本行及彩鸥国际有限公司对本计划之所有事宜均有最终而具约束力的决定权。
14. 本文之中、英文版本如有任何歧异，一概以英文版本为准。

「商户推广优惠」（「计划」）之条款及细则：

1. 阁下须以合资格信用卡作零售消费签账，方可享此推广宣传物品所列之优惠（「优惠」），并不得以任何方式兑换为现金。除订明外，优惠不可与其他推广优惠同时使用。
2. 优惠之供应须视乎供应量而定。所有图片及资料只供参考，详情请向有关商户查询。
3. 若优惠未能供应或已被代替，本行将不作另行通知。
4. 本计划之产品/服务由有关商户提供，对于有关产品及服务之质素，本行概不负责。本计划中之任何有关优惠的货品及服务之有效性及使用均受于供应商指定的有关使用指示及条款及细则所规限。
5. 本行不会充当，或负上任何产品/服务供应商（或其代理）的责任，任何有关货品及服务的申索、投诉或纠纷，阁下应向有关的供应商反映，并跟有关的供应商解决。任何阁下向供应商所作的申索将不会解除该信用卡持有人对本行所承担的付款责任或其他责任。
6. 本行、商户及供应商保留可随时酌情更改本计划及/或本条款及细则，或取消本计划而不须事先通知阁下之权利。
7. 本行及商户保留就所有本计划的分歧或纠纷的最终决定权。
8. 本文之中、英文版本如有任何歧异，一概以英文版本为准。