Booking.com 优惠

Booking.com预订酒店优惠（「优惠」）条款及细则：

1. 优惠只适用于建行（亚洲）Mastercard或Visa信用卡（商务卡除外）。建行（亚洲）Mastercard信用卡会员须于推广期内于指定Booking.com网页（https://sp.booking.com/index.html?aid=1977325）预订酒店，方可享高达10%现金返还。建行（亚洲）Visa 信用卡会员须于推广期内于指定Booking.com网页（https://www.booking.com/index.html?aid=2113191）预订酒店，方可享高达10%现金返还。
2. 推广期由即日起至2024年12月31日（包括首尾两天）（「推广期」）。
3. 必须透过指定网页预订酒店住宿，并按照以下步骤：
   1. 注册或登录Booking.com帐户。
   2. 选择心水住宿、旅行日期和房间类型，以查看房价及估计的现金返还金额。
   3. 使用有效的Mastercard或Visa信用卡完成预订。
4. 通过Booking.com应用程式进行预订并不适用于此优惠。
5. 已取消或未入住的预订均不适用于此优惠。
6. 回赠将由Booking.com安排，于住宿完成后的67日后发放予Mastercard信用卡会员或64日后发放予Visa信用卡会员，并自动志入于预订酒店时使用的信用卡内。信用卡会员可以在「回馈奖金 & Wallet」页面上查看现金返还的状态；通过点击「个人资料」→「奖励和钱包」，即可查看此部分。
7. 不接受信用卡付款的住宿不适用于此优惠。只以接受现金作为付款方式的住宿，并没有显示现金返还标志之酒店均不适用于此优惠。
8. 预订时必须遵守所有优惠之条款及细则。不允许追讨索偿。
9. 有关优惠的任何查询和问题，可通过以下网址联络 Booking.com 客户服务：www.booking.com/content/contact-us.html

「商户推广优惠」（「计划」）之条款及细则：

1. 除特别注明外，本计划只适用于由中国建设银行（亚洲）股份有限公司（「本行」，「我们」）所发的信用卡（「信用卡」）（商务卡除外）（「合资格信用卡」）的主卡信用卡会员（「信用卡会员」，「阁下」）。本计划只适用于推广宣传物品上订明之优惠日期。
2. 阁下须以信用卡作零售消费签账，方可享此推广宣传物品所列之优惠（「优惠」），并不得以任何方式兑换为现金。优惠不可与其他推广优惠同时使用。
3. 优惠之供应须视乎供应量而定。所有图片及资料只供参考，详情请向有关商户查询。
4. 若优惠未能供应或已被代替，本行将不作另行通知。
5. 本计划之产品/服务由有关商户提供，对于有关产品及服务之质素，本行概不负责。本计划中之任何有关优惠的货品及服务之有效性及使用均受于供应商指定的有关使用指示及条款及细则所规限。
6. 本行不会充当，或负上任何产品/服务供应商（或其代理）的责任，任何有关货品及服务的申索、投诉或纠纷，阁下应向有关的供应商反映，并跟有关的供应商解决。任何阁下向供应商所作的申索将不会解除该信用卡持有人对本行所承担的付款责任或其他责任。
7. 本行、商户及供应商保留可随时酌情更改本计划及/或本条款及细则，或取消本计划而不须事先通知阁下之权利。
8. 本行及商户保留就所有本计划的分歧或纠纷的最终决定权。
9. 本文之中、英文版本如有任何歧异，一概以英文版本为准。