WeChat Pay HK绑卡及
北上消费优惠
享高达HK$95奖赏




想轻松畅游中国内地兼享优惠?有建行(亚洲)信用卡就可以!推广期内于WeChat Pay HK以建行(亚洲)信用卡作绑定及消费,即送您高达HK$95奖赏,让您北上消费更尽情!

优惠1 - 首次绑定信用卡奖赏

于WeChat Pay HK 账户内首次成功绑定建行(亚洲)信用卡1,可享HK$20电子现金券2,3。

优惠2 - 内地消费奖赏

凭绑定之建行(亚洲)信用卡于内地以 WeChat Pay HK 作合资格交易4可享高达HK$75奖赏:
合资格交易金额 | 可享立减优惠3 | 整个推广期内可享 |
HK$30-HK$199.99 | HK$5 | 3次 (合共HK$15奖赏) |
HK$200或以上 | HK$20 | 3次 (合共HK$60奖赏) |
推广期:2025年1月17日至2025年5月16日

如何于WeChat Pay HK绑定建行(亚洲)信用卡?
备注:
- 只适用于推广期前从未曾于其WeChat Pay HK 账户绑定任何建行(亚洲)信用卡的信用卡会员。
- HK$20电子现金券分为2张HK$10电子现金券发放。每张HK$10电子现金券的有效期为发放日起计14日内有效。逾期未使用之电子现金券将自动失效,并不获补发。首次成功绑定合资格信用卡后,可于WeChat Pay HK内本计划的宣传页面点击领券,并透过WeChat Pay HK账户于接受WeChat Pay HK作为支付方式的内地或香港商户以绑定的合资格信用卡作任何单一消费满HK$10.01时自动扣减HK$10。
- 整个推广期内,每位信用卡会员最多可获享优惠1之电子现金券1次及优惠2之HK$5及HK$20立减优惠各3次。电子现金券及立减优惠之每日数量有限,先到先得,额满即止。若信用卡会员付款时,当日HK$20立减优惠已达限额上限,而HK$5立减优惠当日仍有限额,HK$5立减优惠将自动生效于HK$200或以上之合资格交易。任何情况下,可领取的立减优惠限额数量以WeChat Pay HK系统纪录为准,且不会就限额情况作任何通知。
- 「合资格交易」指凭已绑定的合资格信用卡经WeChat Pay HK以港币结算及已志账之指定中国内地的实体及网上零售签账(不包括税务缴费、转数快转账、个人对个人(P2P)转帐、电讯缴费、生活缴费、本地或国际汇款、精选好物购物、任何储值支付工具增值及透过WeChat Pay HK功能派发电子利是)。
WeChat Pay HK顾客服务热线:3929 1666
借定唔借? 还得到先好借!
条款及细则
建行(亚洲)信用卡 x WeChat Pay HK 推广活动计划(「计划」)之一般条款及细则:
- 推广期由2025年1月17日至2025年5月16日(包括首尾两日)(「推广期」)。
- 本计划只适用于作为WeChat Pay HK用户的由中国建设银行(亚洲)股份有限公司(「本行」,「我们」)所发出的信用卡(商务卡除外)(「合资格信用卡」)的主卡及附属卡信用卡会员(「信用卡会员」,「阁下」)。
- 本计划由WeChat Pay Hong Kong Limited(「WeChat Pay Hong Kong」)及本行共同主办。
- WeChat Pay HK 为WeChat Pay Hong Kong 所运营及管理之储值支付工具。
- 阁下的WeChat Pay HK账户及绑定于其WeChat Pay HK账户的合资格信用卡账户必须处于正常及良好状态,方可参与本计划。任何其WeChat Pay HK账户处于异常、账户保护或限制状态的用户均不能参与本计划。
- 除特别注明外,HK$10电子现金券(定义见下文)或立减优惠(定义见下文)不可与其他优惠、折扣或优惠券同时使用,不可转让予其他人、不可兑换现金或其他优惠。
- 为免产生疑问,在下述情形,相关WeChat Pay HK账户将被视为由同一位信用卡会员所使用:
- 使用多于一个WeChat Pay HK账户在同一部手提电话或流动设备上登录;或
- 同一个WeChat Pay HK账户在多部手提电话或流动设备上登录;或
- 同一张信用卡或一个银行账户号码被绑定于多个WeChat Pay HK账户。
当以上情况发生时, WeChat Pay Hong Kong保留暂停或永久停止向相关WeChat Pay HK账号发放任何HK$10电子现金券或立减优惠的权利及保留追究权利。
- 信用卡会员在享用优惠时不须出示HK$10电子现金券或主动兑换任何立减优惠,只要符合使用规则,HK$10电子现金券或立减优惠会自动扣减并于成功付款后显示为已使用优惠。HK$10电子现金券及立减优惠均由WeChat Pay Hong Kong提供,只适用于以WeChat Pay HK支付的交易。
- 信用卡会员使用WeChat Pay HK支付,每次交易限用1张电子现金券(包括HK$10电子现金券及由WeChat Pay Hong Kong发出的任何其他电子现金券)或1次立减优惠。电子现金券及立减优惠的使用须受由WeChat Pay Hong Kong不时决定的任何其他条款及细则约束。如信用卡会员同时持有多于一张电子现金券或立减优惠,在符合使用条件的情况下,WeChat Pay HK系统会先自动使用面值较高的电子现金券或立减优惠。如果信用卡会员同时持有相同面值的电子现金券或立减优惠,WeChat Pay HK系统会先自动使用较先到期的电子现金券或立减优惠。如果信用卡会员有多于1张电子现金券或立减优惠同时符合使用条件,而且面值和有效期相同,WeChat Pay HK系统会随机扣减1张电子现金券或1次立减优惠。
- 如完成支付后发生退款,
- 全额退款(按信用卡会员与商户的约定)的,用于该交易的HK$10电子现金券或立减优惠则可获退回且其有效期及使用条件不变,如退款成功时相关电子现金券或立减优惠已过期,则无法再次使用且不会获重发;
- 部份退款(按信用卡会员与商户的约定)的,则用于该交易的HK$10电子现金券或立减优惠不会获退回或重发。
有关退款安排,请直接与商户联系。本行及WeChat Pay Hong Kong对任何退款安排概不作出干预,且对由商户提供的产品/服务之性能或质量概不负责。
- 本行及WeChat Pay Hong Kong并非产品的供应商或服务提供者,对其所提供的产品和服务的任何事宜概不负责。供应相关产品或提供相关服务的商户全权负责与此类产品或服务有关的所有义务和责任。
- 若因本条款及细则或任何沟通过程中产生的任何歧义、疑问或争议,本行及WeChat Pay Hong Kong拥有最终决策权而无需告知理由且不会与任何人进行任何通讯。
- 本条款及细则受香港法律管辖,并按其进行解释。本条款及细则下各方受到香港法院管辖。
- 本行及WeChat Pay Hong Kong 将依香港法例进行本计划,如本计划因受政府机关指令、遭受严重网络攻击、系统故障或因其他于本行及WeChat Pay Hong Kong控制外的情况而无法顺利进行,此种情况为不可抗力。本行及WeChat Pay Hong Kong 毋须为因不可抗力造成的损害、损失、纠纷承担任何责任。
- 阁下参加本计划,即表示阁下接受并同意受所有相关的条款及细则约束,及同意WeChat Pay Hong Kong 根据WeChat Pay Hong Kong「私隐政策」使用阁下的个人资料作本计划之用,详情请浏览:https://hkwallet.moneydata.hk/hkwalletv3/agreement/agreement_privacy_policy.html。
- 在获取及/或使用HK$10电子现金券或立减优惠的过程中,如果出现任何违反本条款及细则、违法、欺诈或滥用行为,银行及WeChat Pay Hong Kong将立即取消该信用卡会员参与本计划的资格或其所获之HK$10电子现金券及立减优惠而毋须另行通知,并有权撤销任何涉及违规行为的交易及采取其认为适当的法律行动向有关信用卡会员追讨损失。
- 本行及 WeChat Pay Hong Kong保留随时修改此条款及细则或终止本计划之权利而无须另行通知。如须查询有关本计划详情,请致电WeChat Pay HK顾客服务热线:3929 1666。
- 本条款及细则的中英文版本如有任何歧义或争议或不一致,概以中文版为准。
首次绑定信用卡奖赏(「绑卡奖赏」)之条款及细则:
- 推广期内,信用卡会员在其WeChat Pay HK账户首次成功绑定合资格信用卡,可于WeChat Pay HK内本计划的宣传页面自行点击领券,以获得两张HK$10 建行(亚洲)信用卡专属电子现金券(「HK$10电子现金券」)。于整个推广期内,每位合资格信用卡会员最多可获享HK$10电子现金券两张。
- 为免疑义,绑卡奖赏只适用于在推广期前从未曾于其WeChat Pay HK账户绑定任何合资格信用卡的信用卡会员。于其WeChat Pay HK账户已绑定任何合资格信用卡或曾解绑任何合资格信用卡的信用卡会员均不可获绑卡奖赏。
- 每张HK$10电子现金券的有效期为发放日起计14日内有效。逾期未使用之 电子现金券将自动失效,并不获补发。每张HK$10电子现金券仅限信用卡会员透过其WeChat Pay HK账户于接受WeChat Pay HK作为支付方式的内地或香港商户(商户清单由WeChat Pay Hong Kong不时全权自行决定)以绑定的合资格信用卡作任何单一消费满HK$10.01或以上时自动扣减HK$10。为免疑问,经WeChat Pay HK进行的跨境交易会自动转换成港币结算。
- HK$10电子现金券设每日可领取限额,且总额数量有限,先到先得,额满即止,绑卡奖赏会于HK$10电子现金券额满当日终止(不论本计划的一般条款及细则第一条规定的推广期结束日为何),恕不另行通知。任何情况下,可领取的HK$10电子现金券数量以WeChat Pay HK系统记录为准。
- 信用卡会员使用HK$10电子现金券时必须以WeChat Pay HK账户内绑定的合资格信用卡支付相关交易。
- HK$10电子现金券不可兑换现金,也不可用作任何储值支付工具增值服务,及并不适用于任何个人对个人(P2P)付款转账、信用卡还款、本地或国际汇款及派利是。
- 信用卡会员领取HK$10电子现金券后,可于其WeChat Pay HK 账户内的「优惠专区」内的「我的优惠券」内查看详情。本行及WeChat Pay Hong Kong于任何情况下均不会对信用卡会员未能成功领取有关HK$10电子现金券及 / 或遗失有关HK$10电子现金券而负上任何责任。
- 若WeChat Pay Hong Kong同时有多于一个派发电子现金券的推广活动进行而信用卡会员满足任何或所有活动的派券条款及细则,则信用卡会员可享所有相关活动派发的电子现金券。
中国内地消费奖赏之条款及细则:
- 推广期内,信用卡会员透过WeChat Pay HK使用已绑定的合资格信用卡,于接受WeChat Pay HK作为支付方式的内地商户(商户清单由WeChat Pay Hong Kong不时全权自行决定)(「指定商户」)作(i)单笔合资格交易满HK$30但不超过HK$199.99,可自动获得并即时使用HK$5专属立减优惠(「HK$5立减优惠」)1次; 或(ii)单笔合资格交易满HK$200或以上,可自动获得并即时使用HK$20专属立减优惠(「HK$20立减优惠」)1次。HK$5立减优惠及HK$20立减优惠以下合称为「立减优惠」。
- 每位信用卡会员于整个推广期内,最多可分别获得及使用HK$5立减优惠及HK$20立减优惠各3次。立减优惠每日数量有限,先到先得,额满即止。若信用卡会员付款时,当日HK$20立减优惠已达限额上限,而HK$5立减优惠仍有限额,即使信用卡会员的该笔合资格交易满HK$200或以上,系统会自动适用HK$5立减优惠。任何情况下,可领取的立减优惠限额数量以WeChat Pay HK系统纪录为准,且不会就限额情况作任何通知。
- 「合资格交易」为信用卡会员于推广期内于中国内地的指定商户凭已绑定的合资格信用卡经WeChat Pay HK以港币结算及已志账之实体及网上零售签账(不包括税务缴费、信用卡还款、转数快转账、个人对个人(P2P)转帐、电讯缴费、生活缴费、本地或国际汇款、精选好物购物、任何储值支付工具增值及透过WeChat Pay HK功能派发电子利是)。为免疑问,经WeChat Pay HK进行的跨境交易会自动转换成港币结算。就「合资格交易」的定义,如有任何争议,WeChat Pay Hong Kong的决定为最终及决定性。
- 立减优惠每日数量有限,先到先得,额满即止,中国内地消费奖赏会于立减优惠额满当日终止(不论本计划的一般条款及细则第一条规定的推广期结束日为何)恕不另行通知。