开启全年消费惊喜

• 优惠只适用于一般私家车 (如柴油车须另行报价)。
• 优惠不适用于特别车款 / 超跑 / 商用车辆。
• 三天预约服务。
• 优惠不可与其他优惠同时使用，亦不可兑换现金或其他货品及服务。
• 如有任何争议，本行及卡士汽车护理 (香港) 有限公司保留最终决定权。

• 优惠只适用于一般私家车 (如柴油车须另行报价)。
• 优惠不适用于特别车款 / 超跑 / 商用车辆。
• 三天预约服务。
• 优惠不可与其他优惠同时使用，亦不可兑换现金或其他货品及服务。
• 如有任何争议，本行及挑战者汽车护理 (香港) 有限公司保留最终决定权。

• 优惠不适用于指定型号、Apple产品、公价及特价产品。
• 优惠不可与其他推广、现金券或折扣优惠同时使用，亦不可兑换现金。
• 优惠受其他有关条款及细则约束，详情请向商户查询。
• 如有任何争议，本行及中原电器保留最终决定权。

• 优惠以单一正价货品计算，并不适用于指定产品。
• 优惠不可与其他优惠同时使用。
• 如有任何争议，本行及张毛记电业有限公司保留最终决定权。

• 优惠不适用于计价足金、铂金、尊享价产品及钟表。

• 优惠只适用于正价产品
• 优惠只适用于香港余仁生专门店 (不包括余仁生综合医疗中心、网上商店、专柜、展销会及摊位)。
• 优惠不适用于购买余仁生礼券及滴鸡精礼券。
• 优惠不可与其他推广优惠、员工折扣、贵宾优惠、换购品、特价、现金券及优惠券同时使用。
• 优惠不适用于正官庄产品、余仁生安宫牛黄丸专方、片仔癀及指定产品。

Mastercard信用卡优惠之条款及细则：

• 优惠只适用于建行（亚洲）Mastercard信用卡（商务卡除外）。建行（亚洲）Mastercard信用卡会员须于指定Expedia网页（http://www.expedia.com.hk/mastercard）凭指定优惠代码预订酒店方可享91折优惠。每单交易最高可享HK$230折扣。每月名额有限，额满即止。每月优惠代码名额将于当月1日更新。
• 预订期：2025年2月1日至2025年6月30日。
• 住宿期：2025年2月1日至2025年9月30日。
• 优惠代码只适用于独立预先付款酒店预订（并非与任何其他产品组成的酒店预订（例如机票 + 酒店），并只适用于位处的酒店以及于指定网站上完成的预订）。此优惠代码无法透过电话服务中心兑换。
• 每次交易只限使用一个优惠代码。如您于一次交易中预订多间客房，有关折扣只适用于价格最低的客房（即如您预订3间客房，有关折扣只适用于其中1间客房而非全部客房）。
• 优惠代码不适用于税项、应缴税项、提供者费用、取消费或变更费/罚款、行政手续费或其他杂支，前述费用乃由信用卡会员全额负担。
• 优惠受不适用的酒店名单及条款及细则约束，详情请浏览指定Expedia网页（http://www.expedia.com.hk/lp/b/pm-coupon-hotelexclusion）。
• 优惠须受Expedia之条款及细则约束，详情请浏览指定网页。

Visa信用卡优惠之条款及细则：

• 优惠只适用于建行（亚洲）Visa信用卡（商务卡除外）。建行（亚洲）Visa 信用卡会员须于指定Expedia网页（https://www.expedia.com.hk/visa）凭指定优惠代码预订酒店方可享92折优惠 。名额共10,000个。先到先得。
• 预订期：2023年4月15日至2025年12月31日。
• 住宿期：2023年4月15日至2026年6月30日。
• 优惠代码只适用于独立预先付款酒店预订（并非与任何其他产品组成的酒店预订（例如机票 + 酒店），并只适用于位处的酒店以及于指定网站上完成的预订）。此优惠代码无法透过电话服务中心兑换。
• 每次交易只限使用一个优惠代码。如您于一次交易中预订多间客房，有关折扣只适用于价格最低的客房（即如您预订3间客房，有关折扣只适用于其中1间客房而非全部客房）。
• 优惠代码不适用于税项、应缴税项、提供者费用、取消费或变更费/罚款、行政手续费或其他杂支，前述费用乃由信用卡会员全额负担。
• 优惠受不适用的酒店名单及条款及细则约束，详情请浏览指定Expedia网页（http://www.expedia.com.hk/lp/b/pm-coupon-hotelexclusion）。
• 优惠须受Expedia之条款及细则约束，详情请浏览指定网页。

• 敬请预约，并须于预约时指明欲参加之身体检查套餐及视乎供应情况而定。
• 服务地点：港怡医疗（黄竹坑）— 香港黄竹坑香叶道8号（Marina 8）10楼。 
• 本体检计划并不包括专科医生诊症费用、治疗费、药费等。
• 优惠不可与其他优惠、礼券或礼遇同时使用；不可兑换现金或其他产品，除特别注明外。
• 优惠受条款及细则约束。必须全数以指定之建行（亚洲）信用卡签账，方可享用此优惠。
• 本行及港怡医疗保留随时更改以上所有条款及细则之权利而毋须另行通知。
• 如有任何争议，本行及港怡医疗保留最终决定权。

• 敬请预约，并须于预约时指明欲参加之身体检查套餐及视乎供应情况而定。
• 服务地点：港怡医院健康检查中心－香港黄竹坑南风径1号。
• 本体检计划并不包括专科医生诊症费用、治疗费、药费等。
• 优惠不可与其他优惠、礼券或礼遇同时使用；不可兑换现金或其他产品，除特别注明外。
• 必须全数以指定之建行（亚洲）信用卡签账，方可享用此优惠。
• 本行及港怡医院保留随时更改以上所有条款及细则之权利而毋须另行通知。
• 如有任何争议，本行及港怡医院保留最终决定权。

• 敬请预约，并须于预约时指明欲参加之身体检查套餐及视乎供应情况而定。
• 服务地点：港怡医院医健诊所（中环）－香港中环皇后大道中16-18号新世界大厦1座20楼2008B室。
• 本体检计划并不包括专科医生诊症费用、治疗费、药费等。
• 优惠不可与其他优惠、礼券或礼遇同时使用；不可兑换现金或其他产品，除特别注明外。
• 必须全数以指定之建行（亚洲）信用卡签账，方可享用此优惠。
• 本行及港怡医院保留随时更改以上所有条款及细则之权利而无须作另行通知。
• 如有任何争议，本行及港怡医院保留最终决定权。

Mastercard信用卡优惠之条款及细则：

• 优惠只适用于建行（亚洲）Mastercard信用卡（商务卡除外）。建行（亚洲）Mastercard 信用卡会员须于指定Hotels.com网页（zh.hotels.com/mastercard）凭指定优惠代码预订酒店方可享92折优惠。
• 预订期：2025年2月1日至2026年1月31日。
• 住宿期：2025年2月1日至2026年6月30日。
• 如您于一次交易中预订多间客房，折扣只适用于预订的首间客房。除首间客房外，其余客房均须以全价付款。
• 优惠代码只可用于预先付款的预订，而不适用于在目的地付款的预订。信用卡会员须于网上预订时全数付款。折扣优惠将于付款前自动扣减。
• 折扣优惠不适用于税项及其他收费。
• 优惠受不适用的酒店名单及条款及细则约束，详情请浏览指定Hotels.com网页（https://zh.hotels.com/page/hkzh-hotel-exclusions/?pos=HCOM_HK&locale=zh_HK）。
• 优惠须受Hotels.com之条款及细则约束，详情请浏览指定网页。

Visa信用卡优惠之条款及细则：

• 优惠只适用于建行（亚洲）Visa信用卡（商务卡除外）。建行（亚洲）Visa 信用卡会员须于指定Hotels.com网页（zh.hotels.com/visa）凭指定优惠代码预订酒店方可享92折优惠 。
• 预订期：2025年1月1日至2025年12月31日。
• 住宿期：2025年1月1日至2026年6月30日。
• 如您于一次交易中预订多间客房，折扣只适用于预订的首间客房。除首间客房外，其余客房均须以全价付款。
• 优惠代码只可用于预先付款的预订，而不适用于在目的地付款的预订。信用卡会员须于网上预订时全数付款。折扣优惠将于付款前自动扣减。
• 折扣优惠不适用于税项及其他收费。
• 优惠受不适用的酒店名单及条款及细则约束，详情请浏览指定Hotels.com网页（https://zh.hotels.com/page/hkzh-hotel-exclusions/?pos=HCOM_HK&locale=zh_HK）。
• 优惠须受Hotels.com之条款及细则约束，详情请浏览指定网页。

• 凭券到鸿福堂分店可免费换取同等面值之正价鸿福堂产品（特价或优惠产品除外）。鸿福堂礼券的使用须受有关条款及细则约束，详情请参阅礼券的使用条款及细则。
• 产品数量有限，先到先得，售/送完即止。
• 优惠不可兑换现金或其他产品，不可与其他优惠同时使用。
• 优惠另受鸿福堂有关条款及细则所约束。
• 如有任何争议，本行及鸿福堂保留最终决定权。

1. 合资格卡会员于推广期内经以下途径购买海洋公园指定门票可享9折优惠：
   1. 于海洋公园官方网站购买指定门票(https://www.oceanpark.com.hk/sc/tickets-and-offers/offers/ccb-asia-and-ccb-credit-card-offer)及以合资格信用卡付款。每单网上交易只可购买最多4张门票；或
   2. 于海洋公园售票处购买指定门票及以合资格信用卡及/或合资格提款卡付款。每单交易只可购买最多4张门票。
2. 指定门票优惠不适用于以Apple Pay、Google Pay、WeChat Pay HK、WeChat Pay、Alipay HK、Alipay或其他电子钱包进行签账的交易。
3. 阁下可在同一单交易中购买其他门票，但必须一并以合资格信用卡及/或合资格提款卡付款。
4. 此门票可于游园当日加付指定金额升级换购相应的「海洋公园全年会籍」。日间门票升级换购「海洋公园全年会籍」须受有关条款及细则约束，详情请向海洋公园查询。
5. 任何小童 (11岁或以下) 须由年满15岁或以上的持有效门票人士陪同方可进入海洋公园。

1. 合资格卡会员于推广期内于海洋公园内餐厅惠顾，可享9折优惠 。
2. 餐饮优惠不适用于麦当劳餐厅、Ciao Chow、小食亭、外来营运商户及自动贩卖机产品之消费。
3. 合资格卡会员必须于付款前向职员表明使用此优惠。
4. 餐饮优惠不适用于以WeChat Pay HK、WeChat Pay、Alipay HK、Alipay或其他电子钱包进行签账的交易。
5. 若餐厅有特别包场而不对外开放及更改开放时间，恕不另行通知。
6. 消费及折扣金额以单一收据计算。
7. 餐饮优惠不能兑换现金或作现金找赎，以及不可与「海洋公园全年会籍」优惠、信用卡优惠、优惠券及其他优惠同时使用。

1. 合资格卡会员于推广期内于海洋公园内纪念品店购买公园产品及寄卖品消费净额满HK$300或以上可享9折优惠 。
2. 合资格卡会员必须于付款前向职员表明使用此优惠。
3. 纪念品店优惠不适用于以WeChat Pay HK、WeChat Pay、Alipay HK、Alipay或其他电子钱包进行签账的交易。
4. 纪念品店优惠不适用于相片产品、特价货品、固定价格货品、海洋快证、与「动物亲上加亲活动」、个人化服务及自动贩卖机之消费。
5. 消费及折扣金额以单一收据计算。
6. 纪念品店优惠不能兑换现金或作现金找赎，以及不可与「海洋公园全年会籍」优惠、信用卡优惠、优惠券及其他优惠同时使用。

• 本计划之产品/服务由海洋公园提供，对于有关产品及服务之质素，本行概不负责。本计划中之任何有关优惠的产品及服务之有效性及使用均受于海洋公园指定的有关使用指示及条款及细则所规限。
• 本行不会充当，或负上任何产品/服务供应商（或其代理）的责任，任何有关产品及服务的申索、投诉或纠纷，阁下应向海洋公园反映，并跟海洋公园解决。任何阁下向海洋公园所作的申索将不会解除该合资格卡会员对本行所承担的付款责任或其他责任。
• 如有任何争议，海洋公园公司及本行对本计划之所有事宜均有最终而具约束力的决定权。
• 海洋公园公司及本行保留可随时更改及在酌情权下更改本计划及/或本条款及细则，或取替、取消或撤回本计划之权利而毋须预先另行通知。

• 优惠只适用于由中国建设银行（亚洲）股份有限公司（「本行」）发出的信用卡（「合资格信用卡」）（商务卡除外）的信用卡会员（「信用卡会员」），并须于Trip.com指定网页凭指定优惠代码预订，方可享优惠 。
• 预订期（「预订期」）：2025年1月1日至12月31日。
• 酒店入住期/航班离境日期：2025年1月1日至2026年1月15日。
• 机票优惠：于预订期内，信用卡会员于指定网页（https://hk.trip.com/sale/w/6253/ccbaxtrip.html?locale=zh-HK&curr=HK$&allianceid=4113943&sid=34744844）预订机票满HK$2,000/4,000/6,000/8,000或以上并输入指定优惠代码「CCBA25F」，即减HK$50/100/150/200。机票优惠只适用于成人机票票价，不适用于税项及其他附加费。优惠适用于全球航线机票，但不含中国境内航班；亦不适用于机票加酒店、景点门票加酒店等套票指定产品。
• 酒店入住期/航班离境日期：于预订期内，信用卡会员于指定网页（https://hk.trip.com/sale/w/6253/ccbaxtrip.html?locale=zh-HK&curr=HK$&allianceid=4113943&sid=34744844）预订酒店并输入优惠代码「CCBA25H」，即享92折即时折扣。酒店优惠适用于全球酒店预付房间之房价及税项，不适用于部分酒店房型；以实际预订时所显示之讯息内容为准。
• 优惠代码可于Trip.com手机应用程式（App）、电脑版网站（PC）及手机版网站（香港地区繁体中文及英文）上使用。
• 每张订单只可以使用一个优惠代码，并以合资格信用卡以港币（HK$）付款。
• 优惠不可与其他折扣、推广优惠、Trip coins同时使用。
• 如取消已使用优惠代码的订单，该优惠代码会自动退回您的帐户，您可于推广期间再次使用。如其后联络客户服务作出更改并取消使用了优惠代码的订单，该优惠代码将被作废。
• 如预订酒店，折扣前价格为该指定房型的原价，该价格可能与酒店公布的零售价格不同。如预订机票，折扣前价格为该指定航班的原价，该价格可能与航空公司公布的零售价格不同。
• 酒店取消及预付政策因应不同房型而有所不同，实际情况请于预订时参阅房间政策。机票取消及预付政策因应不同机票而有所不同，实际情况请于预订时参阅机票政策。
• 本行及Trip.com不会就因过期、无效、取消、名额已满、无法使用或由于技术问题而无法使用等因素的优惠而负责或作任何形式的补偿。
• 如有任何不法或滥用，本行及 Trip.com 保留法律追究权利。
• 本行及 Trip.com 保留随时修改或取消此优惠以及其条款和细则的权利，恕不另行通知。
• 本行及 Trip.com 保留更改及最终决定权。
• 本文之中、英文版本如有任何歧异，一概以中文版本为准。

• 优惠不适用于中医诊症、配剂及治疗服务。
• 优惠不可与其他推广优惠及会员9折同时使用。
• 优惠不适用于位元堂中医专科治疗中心、位元堂网店及任何展销/交易会埸。
• 如有任何争议，本行及位元堂保留最终决定权。