升級外匯體驗 捉緊市場機遇

外幣兌換推廣(「本推廣」)條款及細則

A. 一般條款及細則：

1. 推廣期由2024年10月1日起至2024年12月31日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。
2. 中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(「本行」)保留不時更改、暫停或終止本推廣及不時修訂任何有關條款及細則之權利而毋須另行通知。如有任何爭議，本行保留最終決定權。
3. 若此條款及細則的英文與中文版本不一致，則以英文版本為準。

B. 幸運大抽獎(「優惠1」) 條款及細則：

1. 優惠1只適用於本行個人銀行、私人財富及私人銀行之個人客戶，而不適用於本行之員工及其關聯公司之員工、公司客戶、商業銀行客戶、資本投資者入境計劃客戶及粵港澳大灣區跨境理財通客戶(「優惠1合資格客戶」)。
2. 於推廣期內，優惠1合資格客戶透過本行的手機銀行或網上銀行成功完成每筆金額達HK$50,000或以上(或等值)的外幣兌換交易 (包括港元、美元、英鎊、日元、歐羅、瑞士法郎、澳元、加元、紐元、新加坡元及人民幣；惟不包括港元與美元之間的兌換，以及匯款、基金認購、繳費服務及經陸港通龍卡轉賬處理的貨幣兌換)(「合資格外幣兌換交易」)，可獲抽獎機會1次。每筆合資格外幣兌換交易只可獲得1次抽獎機會。如戶口屬聯名戶口，則只有主要戶口持有人可獲抽獎機會。
3. 於推廣期內成為本行客戶，並於開戶前過往12個月內未曾在本行以個人或聯名形式持有任何賬戶或使用任何銀行產品或服務(不包括信用卡)之新客戶(「全新客戶」) ，完成至少一筆等值HK$50,000或以上的合資格外幣兌換交易，可獲得額外1次抽獎機會。

   計算總抽獎機會例子：

   	客戶於推廣期內	總抽奬機會
   例子一	經網上成功完成兩筆金額分別為HK$80,000及HK$100,000之合資格外幣兌換交易	2
   例子二	經網上成功完成兩筆金額分別為HK$30,000及HK$60,000之合資格外幣兌換交易	1
   例子三	成為本行全新客戶，並經網上成功完成兩筆金額分別為HK$50,000及HK$100,000之合資格外幣兌換交易	3
   例子四	經網上成功完成一筆HK$200,000之合資格外幣兌換交易及經分行完成一筆HK$100,000外幣兌換交易	1
   例子五	成為本行全新客戶，經網上成功完成一筆HK$30,000之合資格外幣兌換交易及經分行完成一筆HK$100,000外幣兌換交易	0

4. 若合資格外幣兌換交易不涉及港元，累積交易金額將根據交易當日客戶所買入的貨幣，由本行所決定之匯率計算有關交易金額的港元等值。如有任何爭議，本行保留有關交易金額計算方法的最終決定權。
5. 每位優惠1合資格客戶的抽獎機會總數不設上限，但最多只可獲獎品1份。得獎者可獲得旅遊禮券，名額為10份，詳情如下：

   	獎品（旅遊禮券）
   大獎 (名額︰共1名)	HK$20,000
   二獎 (名額︰共3名)	HK$5,000
   三獎 (名額︰共6名)	HK$2,000

6. 獎品不可轉讓、退換或兌換現金及其他禮品。
7. 得獎者將於2025年3月31日或之前以本行的電腦以隨機方式抽出，並於2025年4月30日或之前透過本行職員聯絡得獎者及將得獎結果於本行網頁內公佈，客戶對是次活動的結果均不得異議。其戶口須於獲取有關獎品時仍然有效，否則獎品將會被取消。
8. 旅遊禮券由獎品供應商提供及受相關的條款及細則約束。得獎者須於條款及細則之有限期內使用旅遊禮券，逾期將不獲補發。本行不會充當作為獎品供應商的代理人或其代表負上任何責任。任何有關獎品的申索、投訴或糾紛，應聯絡有關的供應商及與供應商直接解決，而不會解除客戶對本行所承擔的責任(如有)。
9. 本行有權以任何其他獎品替代而毋須另行通知。
10. 如有任何有關本抽獎活動的爭議，本行保留一切最終決定權，並具約束力。

C. 電子渠道兌換外幣現金奬賞(「優惠2」) 條款及細則：

1. 優惠2只適用於本行個人銀行、私人財富及私人銀行之個人客戶，而不適用於本行之員工及其關聯公司之員工、公司客戶、商業銀行客戶、資本投資者入境計劃客戶及粵港澳大灣區跨境理財通客戶。
2. 如戶口屬聯名戶口，則只有主要戶口持有人方可獲享優惠2。
3. 優惠2只適用於2023年10月1日至2024年9月30日期間未曾透過本行任何渠道以個人或聯名形式進行外幣兌換交易之個人客戶(「優惠2合資格客戶」)。
4. 於推廣期內，優惠2合資格客戶必須透過本行的手機銀行或網上銀行完成外幣兌換交易 (包括港元、美元、英鎊、日元、歐羅、瑞士法郎、澳元、加元、紐元、新加坡元及人民幣；惟不包括港元與美元之間的兌換，以及匯款、基金認購、繳費服務及經陸港通龍卡轉賬處理的貨幣兌換)(「合資格外幣兌換交易」)，並累積合資格外幣兌換交易金額達HK$300,000或以上(或等值) ，可享HK$180現金奬賞。
5. 若合資格外幣兌換交易不涉及港元，累積交易金額將根據交易當日客戶所買入的貨幣，由本行所決定之匯率計算有關交易金額的港元等值。如有任何爭議，本行保留有關交易金額計算方法的最終決定權。
6. 每位優惠2合資格客戶於本推廣期內最多只可獲享現金奬賞一次。
7. 本行將於2025年3月31日或之前將有關現金奬賞直接存入優惠2合資格客戶於本行的綜合理財結算戶口或最近開立及有效的港元儲蓄 / 支票戶口（不包括「月月增息儲蓄戶口」）。其戶口須於獲取現金奬賞時仍然有效，否則現金奬賞將會被取消。

D. 外幣兌換及定期存款推廣(「優惠3」)條款及細則：

1. 優惠3只適用於本行個人銀行及私人財富之個人客戶，以及私人銀行之客戶 (「優惠3合資格客戶」)，而不適用於本行公司客戶、商業銀行客戶、粵港澳大灣區跨境理財通客戶及資本投資者入境計劃客戶。
2. 於推廣期內，優惠3合資格客戶透過致電本行分行/客戶經理或親臨分行(「指定渠道」)以100,000至50,000,000港元 (或等值) 的指定貨幣 (定義見下表) 兌換為任何一種定期存款貨幣 (定義見下表)，並同時以全數兌換金額設立1星期定期存款 (「合資格定期存款」)，可享有以下定存推廣年利率*(「定存推廣年利率優惠」)。若符合以下2.1任何一項的要求，更可享額外年利率優惠(「特惠定存推廣年利率」)*：
   2.1享有「特惠定存推廣年利率」的要求，包括：

   1. 貴為本行私人財富或私人銀行之客戶；或
   2. 設立合資格定期存款金額達500,000港元(或等值)或以上，並於推廣期內設立直接付款授權指示。

   指定貨幣	定期存款貨幣	1星期定存推廣年利率*
   		符合「特惠定存推廣年利率」要求之優惠3合資格客戶	其他優惠3合資格客戶
   人民幣 / 港元 / 澳元 / 紐元 / 美元 / 英鎊 / 日元 / 歐元 / 瑞士法郎 / 加元 / 新加坡元	澳元	16.8%	13.8%
   	紐元
   	加元
   	英鎊
   	人民幣	10.8%	8.8%
   	美元
   	港元	8.8%	6.8%
   	日元	3.8%	1.8%

   *以上年利率只供參考而並非保證，以上的定存推廣年利率將根據本行不時公佈的年利率為準。請於進行有關交易前向本行職員查詢可獲享的實際年利率。

3. 定存推廣年利率優惠只適用於指定渠道進行兌換交易並同時設立合資格定期存款之優惠3合資格客戶，優惠並不適用於經本行其他渠道(例如手機銀行、網上銀行、電話銀行及/或智慧櫃員機等)進行之定期存款及兌換交易。
4. 兌換價將根據本行分行不時提供的每日兌換價計算，兌換價一經客戶及本行同意及確定後即具約束力並且不可撤回，儘管本行其他渠道可能有不同匯率報價。
5. 定存推廣年利率優惠以每宗定期存款交易之存款額計算，不可累積計算。
6. 優惠3合資格客戶只可在銀行行使酌情權下允許其於外幣定期存款到期日前提取全部或部分存款，同時，銀行可就提早結束外幣定期存款收取費用及 / 或沒收存款的全部已累積的應計利息。
7. 如遇上懸掛八號風球或以上或黑色暴雨警告，(i)開立/續存定期存款指示會於下一個工作日處理；(ii)不續存的定期將會於到期日當日存入指定戶口，有關存款利息及匯率將採用定期存款開立日/續存日當天的利率及匯率，採用的時間則由本行決定。
8. 若定期存款到期日為非營業日(定義見下文)，該定期存款之到期日及/或自動滾存指示會順延至隨後之營業日，而不作另行通知，本行概不會就該延遲到期日及/或自動滾存指示向任何人負上任何責任。「營業日」指銀行於香港營業的日子(不包括星期六、星期日、公眾假期及由於惡劣天氣或突發事件導致銀行暫停營業的日子)。
9. 優惠3不可與其他利率優惠同時使用。

E. 外幣兌換點差折扣優惠(「優惠4」) 條款及細則：

1. 優惠4只適用於本行個人銀行、私人財富及私人銀行之個人客戶、粵港澳大灣區跨境理財通客戶及資本投資者入境計劃客戶 (「優惠4合資格客戶」) ，而不適用於本行公司客戶及商業銀行客戶。
2. 於推廣期內，優惠4合資格客戶經本行以電匯匯率進行即時外幣兌換交易，可享以下外幣兌換點差折扣優惠：

   交易渠道	外幣兌換點差折扣優惠
   	私人銀行 / 私人財富客戶	貴賓理財客戶	智選理財客戶	其他個人客戶
   手機銀行 / 網上銀行	6折	7折	8折	9折
   其他	7折	8折	9折	不適用

3. 「外幣兌換點差折扣優惠」是指本行在一般兌換交易利潤上作出的折扣優惠，而運作成本的溢價則不會獲得折扣。
4. 以上外幣兌換點差折扣僅供參考，並可能隨時調整而恕不作另行通知。
5. 當客戶進行外幣兌換交易時，匯率會自動調整為享有兌換點差折扣的優惠匯率。