全新「貴賓理財」客戶迎新獎賞
可享超過$14,500迎新獎賞!
建行(亞洲)「貴賓理財」服務助您把握尊屬財富機遇!
於推廣期內晉身成為全新「貴賓理財」客戶,可享豐富迎新獎賞及
一系列精彩財富管理優惠!
一系列精彩財富管理優惠!
1
震撼高息賞
高達8.88%特惠定存年利率
於推廣期內,全新「貴賓理財」客戶1親臨分行以新資金開立3個月定期存款,可尊享以下特惠定存年利率*!
- 港元 / 人民幣:7.88%定存年利率
- 美元 / 英鎊 / 澳元 / 紐元 / 加元:8.88%定存年利率
定存利息計算及獎賞攻略
以選擇澳元/美元/英鎊/港元3個月特惠定存優惠為例:
| 特惠定存優惠+盈富基金股票獎賞 | |
| 敘做澳元特惠定存: 澳元178,500 x 92日/360日 x ((8.88% x 首15%) + (4.2%^ x 其餘85%)) = (若以澳元兌港元匯率5.68計算, +
港元1,800股票獎賞 |
敘做美元特惠定存: 美元128,000 x 92日/360日 x ((8.88% x 首15%) + (3.8%^ x 其餘85%)) = (若以美元兌港元匯率7.86計算, +
港元1,800股票獎賞 |
總價值約港元14,501 |
總價值約港元13,529 |
| 敘做英鎊特惠定存: 英鎊94,000 x 92日/365日 x ((8.88% x 首15%) + (3.5%^ x 其餘85%)) = (若以英鎊兌港元匯率10.65計算, +
港元1,800股票獎賞 |
敘做港元特惠定存: 港元1,000,000 x 92日/365日 x ((7.88% x 首15%) + (2.85%^ x 其餘85%)) = +
港元1,800股票獎賞 |
總價值約港元12,668 |
總價值約港元10,885 |
*合資格客戶須以HK$1,000,000 - HK$3,000,000(或其等值) 新資金開立3個月定期存款,當中首15%之新資金金額可獲享7.88% / 8.88%特惠定存年利率,而其餘85%之新資金金額則可享全新「貴賓理財」客戶定存年利率(詳情請參閱有關推廣之條款及細則)。
^以上計算以2026年10月5日至2027年1月5日為定存期。
2
證券戶口優惠賞
成功開立證券戶口,及符合以下指定條件可享
價值HK$1,800
盈富基金股票獎賞(股票代號2800.HK)+2
- 開立及登入網上/手機銀行3
- 選擇收取電話來電、電話訊息及電郵之市場推廣通訊4

999足金金擺件5
- 成功於獎賞領取期內完成一筆基金轉入/證券轉入/證券交易
+ 股票價值將以2027年1月20日於香港交易所開市價計算及僅供參考。詳情以香港交易所公佈為準。
一系列精彩財富管理優惠
客戶推薦計劃
成功開戶後,您只需邀請親友網上填妥「全新客戶推薦表格」及完成指定要求,每成功推薦1位新客戶,您可享高達HK$1,000現金獎賞!多薦多賞!
投資產品交易優惠
- 基金及/或債券交易獎賞高達HK$21,500
- 外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款享額外7天年息率高達5%現金紅利(高達HK$15,000)
- 新資金定存年利率高達7.8%
證券及股票掛鈎投資產品優惠
- 全新證券客戶享高達HK$8,888現金獎賞
- 買賣美股享$0無上限免佣
- 認購股票掛鈎投資產品享高達HK$28,888現金獎賞
外幣兌換優惠
- 高達HK$8,000信用卡免找數簽賬額
- 外幣兌換定存年利率高達17.8%
人壽保險優惠
- 人壽保險計劃現金獎賞高達HK$36,500
- 全新「貴賓理財」客戶可享額外現金獎賞 HK$1,000
eye AM Ready! 建行(亞洲) eye+
Visa Infinite Card閃耀登場
Visa Infinite Card閃耀登場
全港首創6: 日常消費賺外幣回贈;網購及拍卡支付,更激賺高達5%回贈!貴為「貴賓理財」客戶,獨家專享星級美饌買一送一或專屬菜單獎賞!
現成功申請可享高達HK$800迎新獎賞!立即展開您的eye+升級禮遇!
立即開戶
借定唔借? 還得到先好借!
備註:
- 全新「貴賓理財」客戶必須於參與本計劃前過往12個月內未曾在本行以個人或聯名形式持有任何賬戶或使用任何銀行產品或服務(不包括信用卡及跨境理財通「南向通」戶口)。
- 首2,200名之合資格全新「貴賓理財」客戶,方可獲得獎賞。名額先到先得,額滿即止。獎賞不適用於本行之資本投資者入境計劃客戶、商業客戶及私人銀行客戶(包括「私人財富」客戶)。
- 合資格客戶須成功開立本行之「網上銀行」/「手機銀行」,並於首2個曆月內(包括戶口開立當月及其後1個曆月)登入最少1次。
- 合資格客戶須於戶口開立當月後1個曆月內選擇以3個市場推廣渠道,包括電話來電、電話訊息及電郵之方式,收取市場推廣通訊。
- 名額有限,先到先得,額滿即止。
- 全港首創是基於截至2026年9月1日建行(亞洲)與其他本地零售銀行於其網站發佈有關它們提供的信用卡權益的比較。
註:以上優惠及服務受條款及細則約束,詳情請參閱有關之條款及細則或向本行職員查詢。
全新「貴賓理財」客戶推廣(「本計劃」)條款及細則
A. 一般條款及細則:
- 本計劃之優惠推廣期由2026年10月1日至2026年12月31日止,包括首尾兩天(「推廣期」)。
- 本計劃只適用於推廣期內成為中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(「本行」)「貴賓理財」客戶及於參與本計劃前過往12個月內未曾在本行以個人或聯名形式持有任何賬戶或使用任何銀行產品或服務(不包括信用卡及跨境理財通「南向通」戶口)之新客戶(「合資格客戶」)。
- 於推廣期內,合資格客戶只可享有下列B部分所列明的優惠一次(「優惠」);聯名戶口則只有主要戶口持有人方可享有優惠及符合資格為合資格客戶。優惠名額先到先得,並以合資格客戶成為全新「貴賓理財」客戶之生效日期為準,額滿即止。
- 若合資格客戶同時符合其他相關或相同戶口、產品及服務之推廣優惠資格,本行保留向客戶只提供其中一項優惠之權利。
- 若合資格客戶於獲得相關優惠時或之前終止或取消與優惠要求相關的服務或已不再持有任何本行之儲蓄/支票戶口,該合資格客戶將會被取消資格。
- 若合資格客戶於成為「貴賓理財」客戶後首六個月內終止「貴賓理財」相關服務,客戶另須向本行繳付500港元之終止服務手續費或由本行不時決定的費用。若客戶在連續三個曆月內於本行的每日平均合併結餘低於最低款額,於第四個曆月起,客戶每月須向本行繳付300港元(適用於「貴賓理財」)之服務月費或由本行不時決定的費用作為服務費。詳情請參閱中國建設銀行(亞洲)「私人財富」/「貴賓理財」/「智選理財」服務條款及條件。
- 本行保留隨時暫停、修訂或終止本計劃或任何優惠及更改本計劃推廣條款及細則的權利。
- 合資格客戶須同時受相關之銀行產品及服務的條款及細則約束,詳情請參閱相關宣傳單張、瀏覽本行網站或向本行職員查詢。
- 本計劃不適用於本行之資本投資者入境計劃客戶、商業客戶及私人銀行客戶(包括「私人財富」客戶)。
- 「貴賓理財」迎新獎賞不適用於本行職員及中國建設銀行股份有限公司的附屬公司的職員。本行保留決定客戶是否符合資格的權利。
- 本文之中、英文版本如有任何歧異,一概以英文版本為準。如有任何爭議,本行持有最終決定權。
B. 優惠詳情
- 「貴賓理財」迎新獎賞
合資格客戶必須於推廣期內開立本行之儲蓄/支票戶口並成為本行全新「貴賓理財」客戶(「戶口開立當月」),而該「貴賓理財」客戶之每日平均合併結餘的最低款額須為1,000,000港元或等值,同時於戶口開立當月後1個曆月內符合以下條件,可享價值1,800港元盈富基金(股票代號2800.HK)*股票獎賞:- 成功開立本行之「網上銀行」或「手機銀行」,並於首2個曆月內(包括戶口開立當月及其後1個曆月)登入最少1次;及
- 選擇以3個市場推廣渠道,包括電話來電、電話訊息及電郵之方式,收取市場推廣通訊。
*股票價值將以2027年1月20日於香港交易所開市價計算及僅供參考。詳情以香港交易所公佈為準。 - 迎新獎賞(即第12項條款)的股票獎賞將根據以下時間表直接存入合資格客戶於本行最早開立及有效之證券現金交易戶口/證券孖展交易戶口。於存入股票獎賞時,合資格客戶須仍然為本行有效「貴賓理財」客戶(即該「貴賓理財」客戶之每日平均合併結餘的最低款額須為1,000,000港元或等值)並維持有效之儲蓄/支票戶口、證券現金交易戶口/證券孖展交易戶口、「網上銀行」或「手機銀行」,及仍維持第12 ii. 項條款所提及之收取市場推廣通訊渠道。否則,有關股票獎賞將會被取消及不會以任何其他方式提供予合資格客戶。首2,200名之合資格全新「貴賓理財」客戶,方可獲得獎賞。名額先到先得,額滿即止。股票獎賞存入時間表:
戶口開立日 存入股票獎賞日期 2026年10月1日至2026年10月31日 2027年1月31日或之前 2026年11月1日至2026年11月30日 2027年1月31日或之前 2026年12月1日至2026年12月31日 2027年2月28日或之前 - 本計劃及股票獎賞並不構成買賣任何投資產品的建議或要約。股票價格波動,波幅可以很大。股票價格可升可跌,亦可變成毫無價值,所以未必一定能賺取利潤。在閣下作出任何投資決定之前,應事先徵詢閣下的獨立財務顧問意見。投資產品並非銀行存款,故不應被視為定存之替代品。
- 請注意與碎股交易有關的風險,包括就淨碎股沽出交易,可能出現可收回的股款少於應付之交易費用,客戶必須支付有關差額因而蒙受損失。碎股成交速度需視乎股票流動性及碎股股數而定。由於碎股指示是人工撮合,並沒有一個確定的碎股與整手成交的價差範圍,有關指示所需的處理時間會較長及不保證必定可成交。一般情況下,碎股成交價會較整手股數成交價低多個價位。此外,本行可能僅透過本行可不時指定的數間經紀商當中之一為客戶獲取報價並執行碎股交易,同時本行將會考慮到與客戶的交易相關的最佳執行因素、顧及客戶的最佳利益行事。
- 所有於推廣期內成為「貴賓理財」客戶之新客戶均可享香港證券股票保管費豁免一次,客戶須根據本行證券服務收費先行繳付全數標準股票保管費。於2026年10月1日至2026年12月31日成為「貴賓理財」客戶之新客戶,本行將以現金回贈形式於2027年8月31日或之前存入證券戶口之相關港元結算戶口。有關收費詳情請參閱本行證券買賣服務收費表(詳見以下第18項條款)。
- 股票獎賞價值將以2027年1月20日於香港交易所的開市價釐定,如當日為非交易時段,則順延至下一個交易日。
- 相關合資格客戶不需要就上述股票獎賞支付證券交易費用(「證券交易費用」):包括經紀佣金、買入股票之存入费、第三者徵收之費用如交易徵費、印花稅及交易費等。 但需自行承擔股票提取之相關費用(包括但不限於交收指示費); 當閣下持有或出售證券產品時,閣下需繳付一切相關費用(包括但不限於代理人服務費、證券交易費用)。有關本行之證券服務之收費詳情,請參閱建行(亞洲)網站 > 個人銀行 > 條款及服務收費表 > 證券買賣服務。
- 如果因任何原因本行無法提供該免費股票作為此推廣之獎賞,本行保留權利隨時以其他獎賞代替該免費股票,恕不另行通知。 替代獎賞的價值或性質可能與此條款及細則列明的該免費股票不同。客戶不可因替代獎賞之價值差異而向本行提出任何索償或異議。
「新客戶尊享限量版999足金金擺件」推廣(「本計劃」)條款及細則
A. 一般條款及細則:
- 本計劃的推廣期由2026年10月1日至2026年12月31日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。
- 本計劃只適用於推廣期內滿足以下條件之新客戶(「合資格客戶」):
- 成為中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(「本行」)的全新「貴賓理財」客戶;及
- 於參與本計劃前12個月,未曾在本行以個人或聯名形式持有任何賬戶或使用任何銀行產品,或服務(不包括跨境理財通「南向通」戶口)。
本計劃不適用於私人銀行客戶、商業銀行客戶、公司客戶、資本投資者入境計劃客戶、個人銀行之「私人財富」客戶,及不適用於本行職員及中國建設銀行股份有限公司的附屬公司的職員。本行保留決定客戶是否符合資格的權利。
- 合資格客戶須滿足以下全部條件後,即可於2026年10月1日至2027年1月31日(包括首尾兩天)(「獎賞領取期」)親臨本行分行領取限量版999足金金擺件乙件(「獎賞」)。
- 於推廣期内成功成為本行的全新「貴賓理財」客戶,並開立以下指定戶口,即多種貨幣月結單儲蓄戶口及/或港元月結單儲蓄戶口;及
- 於推廣期内成功以個人名義於本行開立證券戶口;及
- 於獎賞領取期內成功完成一筆基金轉入/證券轉入/證券交易(見本條款B部分基金轉入/證券轉入/證券交易條款及細則);及
- 在領取獎賞時的每日平均合併結餘必須為1,000,000港元或等值或以上
- 於推廣期內,合資格客戶只可於本計劃享有獎賞一次;聯名戶口則只有主要戶口持有人方可享有優惠及符合資格為合資格客戶。獎賞之名額有限,名額先到先得,額滿即止。
- 若合資格客戶同時符合其他相關或相同戶口、產品及服務之推廣優惠資格,本行保留向客戶只提供其中一項優惠之權利。
- 獎賞不可兌換現金或其他禮品。本行對於供應商所提供的服務或產品質量不承擔任何責任。
- 本行之產品及服務受本行不時發出之有關條款及細則約束,詳情請向本行職員查詢。
- 本行保留隨時暫停、修訂或終止本計劃或任何優惠及更改本計劃推廣條款及細則的權利。
- 合資格客戶須同時受相關之銀行產品及服務的條款及細則約束,詳情請參閱相關宣傳單張、瀏覽本行網站或向本行職員查詢。
- 本文之中、英文版本如有任何歧異,一概以英文版本為準。如有任何爭議,本行持有最終決定權。
B. 基金轉入/證券轉入/證券交易條款及細則:
「基金轉入」獎賞之條款及細則
- 本優惠只適用於可在本行分銷的香港證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)認可之基金(「合資格基金」)的基金轉讓(「基金單位」),並不包括貨幣市場基金。本行可不時對基金可否轉入本行及受限於第12點, 可否享有本獎賞(「合資格轉入」)擁有最終決定權。查詢有關合資格基金的詳情,請與本行客戶經理聯絡。
- 合資格客戶必須於推廣期内成功完成一筆或以上由其他銀行或其他金融機構轉入合資格基金至其在本行的基金投資戶口名下。
- 如本行不再分銷合資格基金,合資格客戶往後將不可再透過本行繼續認購合資格基金。
- 本行只接受客戶將其於其他銀行或其他金融機構以同名持有的基金轉入。轉自其他銀行或其他金融機構的基金單位的戶口持有人名稱,必須與本行記錄的合資格客戶名稱相同。
- 若合資格客戶在領取獎賞時或之前:
- 將合資格基金部分或全部由基金投資戶口轉出;或
- 關閉任何基金投資戶口或結算戶口;
本行保留取消獎賞之權利。
「證券轉入及證券交易」獎賞之條款及細則
- 客戶需要繳付其他證券買賣服務之費用,包括但不限於買賣證券之交易徵費、交易費、印花稅、經手費、證管費、過戶費及股票存入費等(如適用)。有關收費詳情請參閱本行證券買賣服務收費表。此外,第三方金融機構/銀行可能會就客戶的轉出股票安排收取費用,有關收費需由客戶自行承擔。
- 證券轉入指於推廣期内進行一筆或以上經中央結算及交收系統或以實物股票由本行以外的其他戶口成功存入任何於聯交所上市之證券(不適用於認購新股)、及/或於上交所上市之滬股通股票、及/或於深交所上市之深股通股票、及/或於納斯達克證券交易所、紐約證券交易所或美國證券交易所上市之合資格美國證券至證券戶口。客戶如欲存入未列於合資格清單的美國證券,可於存入前向本行職員查詢。在該股票正式納入合資格美國證券清單前,本行保留是否給予追溯發放獎賞的最終決定權。
- 以下為合資格美國證券清單:
# 股票代號 股票名稱 ISIN 1 AAPL APPLE INC US0378331005 2 AEP AMRCN ELCTRC ORD US0255371017 3 AMZN AMAZON COM US0231351067 4 AVGO BROADCOM INC US11135F1012 5 AVY AVERY DENNISON US0536111091 6 BA BOEING CO US0970231058 7 CRM SALESFRC INC ORD US79466L3024 8 CTAS CINTAS CORP US1729081059 9 DHI D.R. HORTON INC US23331A1097 10 FDX FEDEX CORP US31428X1063 11 GOOG ALPHABET INC C US02079K1079 12 GOOGL ALPHABET INC A US02079K3059 13 LLY ELI LILLY US5324571083 14 MSFT MICROSOFT CP US5949181045 15 MU MICRON TECH US5951121038 16 NFLX NETFLIX INC US64110L1061 17 NVDA NVIDIA CORP US67066G1040 18 TSLA TESLA INC US88160R1014 19 UBER UBER TCHLGS INC US90353T1007 20 WMT WALMART INC ORD US9311421039 21 META META PLATFORM ORD US30303M1027 22 TSM TAIWAN SEMI US8740391003 - 證券交易指於推廣期内經本行任何渠道完成一筆或以上之港股(包括於香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)上市之港元或人民幣計價證券) 、及/或美股(包括於納斯達克證券交易所、紐約證券交易所或美國證券交易所上市之美國證券)、及/或 A 股(包括於上海證券交易所(「上交所」)上市之滬股通股票交易及深圳證券交易所(「深交所」)上市之深股通股票交易)之買賣交易。
風險披露
投資涉及風險。投資產品的價格波動不定,有時波動幅度非常大,甚至可能變得一文不值。投資產品不等同定期存款,並非其替代品。投資產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。部分投資產品涉及金融衍生工具。某些投資產品可能只限在某些司法管轄區內提供及╱或有其限制。投資決定是由閣下自行作出的。 除非中介人於銷售該產品時已向閣下解釋經考慮閣下的財務情況、投資經驗及目標後,該產品是適合閣下的,否則閣下不應投資在該產品。投資者不應只根據本推廣資料便作出任何投資決定,在作出任何投資決定之前,應事先徵詢獨立專業財務、稅務及法律顧問意見及細閱有關產品的銷售文件以獲取進一步資料包括風險因素,確保本身了解有關產品之風險性質。本資料並非投資意見,亦不構成任何投資產品之要約、要約招攬或建議。
證券買賣
買賣證券很可能會招致損失而不是一定獲利。
證券孖展買賣
倘若客戶在本行保持一個孖展賬戶,透過存入抵押品融資作交易的損失風險是重大的。客戶遭受的損失可能會大於客戶存於本行作為抵押品的現金及任何其他資產。市場狀況可能令客戶不可能行使或有指令,例如「止蝕」或「止限」指令。客戶可能收到短期通知,須存入額外孖展或利息付款。倘若所須的孖展或利息付款未能在指定時間內作出,客戶的證券抵押品可被清算而毋須客戶同意。此外,客戶對在客戶賬戶中產生的任何不足的款項及對客戶賬戶收取的利息,仍須承擔法律責任。客戶因此應慎重考慮因應客戶本身的財政狀況及投資目標,有關財務安排是否適合。
貨幣兌換
貨幣兌換涉及買賣價差。
外匯風險
貨幣匯率受多種因素影響,包括國家及國際金融及經濟條件及政治及自然事件的發生。有時正常市場力量會受中央銀行或其他體系所干擾。有時匯率及有關的價目會驟升或驟跌。將港幣兌換為其他貨幣或將其他貨幣兌換成港幣時,外幣匯率的波動可能會令您承受損失。
人民幣之貨幣風險
人民幣現時並不可自由兌換,並受外匯管制和限制 (可能隨時受到非提前通知的變化) 。您應事先考慮並了解人民幣資金流動性對您造成的影響。如果您將人民幣轉換為其他貨幣,人民幣匯率的波動可能會令您承受損失。在岸人民幣和離岸人民幣乃按照不同法規下運作, 在不同的獨立市場和流動資金池以不同的匯率進行交易,它們的匯率變動可能會明顯地不同。
網上投資買賣服務
由於無法預料的網絡擠塞及其他原因,互聯網或其他電子或電訊媒介本來並非可靠的通訊媒介,而且透過互聯網或其他電子或電訊媒介進行的交易可能會發生以下情況:(i)任何或所有投資產品交易的指示或其他訊息的傳送和接收可能出現故障或被延誤,及(ii)指示可能沒有被執行或被延誤執行,或執行指示所依據的價格與閣下發出指示時的價格不同。網上投資交易系統有其相關的風險,包括硬體和/或軟件故障,而且任何該等系統故障可能導致閣下的指令不能按照閣下指示被執行或者完全不能被執行。任何或所有投資產品交易指示的傳送有發生中斷、失真、遺漏、停頓或被截取以及被誤解或任何溝通失誤的風險。
基金投資
基金的過去表現,並不一定反映或保證其將來的表現。客戶有可能損失部份或全部投資本金。本行或任何其附屬機構並不承擔或擔保該投資所構成的任何責任。於適當範圍內本行可從基金經理獲取佣金或回扣。
債券買賣
買賣債券涉及流通及利率風險,未必百分百能夠保證賺取利潤,反而可能招致損失。如果債券發行機構出現信貸或失責事件,客戶有該機構未能如期向客戶繳付利息或本金的風險。投資於新興市場債券涉及特別考慮及較高風險,例如較大的價格波動、較不完善的監管及法律架構、經濟、社會及政治的不穩定等。
投資於高收益債券還須承受較高的信貸風險,及受制於經濟周期的轉變。投資於高收益債券的基金,更須承受資本增長風險,股息分派及其他相關風險。假如基金所投資的高息債券當中有任何違責事件,又或利率轉變,該基金的資產淨值便有可能下跌或受到負面影響。
結構性投資產品
結構性投資產品乃涉及金融衍生工具的結構性產品,涉及重大風險,包括但不限於市場風險、流通性風險,市況變化風險,交易對手的風險,以及發行商不能履行其結構性投資產品下義務之風險。客戶務必清楚明白其結構性投資產品於到期時可能全無價值。結構性投資產品最大的投資回報通常限於已決定的現金金額,假如掛鈎資產價格移動完全與客戶的觀點相反,客戶面對的潛在損失可達全部投資金額。
外匯掛鈎存款
外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款
外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款乃涉及金融衍生工具的結構性投資產品,不等同定期存款,並非其替代品。此產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。此產品屬於非上市投資產品,不受投資者賠償基金保障,客戶需承擔銀行的信貸及無力償債之風險。投資於此產品有別於直接買入掛鈎貨幣,其回報限於應付的利息,而該利息將受掛鈎匯率的變動影響。雖然回報可能比傳統定期存款為高,但一般都承受較高風險。當掛鈎匯率的浮動與客戶預期有所不同時,客戶可能需承擔損失。外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款乃為持有至到期而設,客戶無權在到期前提早終止此產品。外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款沒有二手市場且不附抵押品,銀行亦有權提早終止此產品。
外匯掛鈎存款 - 本金保証存款
外匯掛鈎存款 - 本金保証存款乃涉及金融衍生工具的結構性投資產品,但不等同定期存款,並非其替代品。此產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。此產品屬於非上市投資產品,不受投資者賠償基金保障。此產品具有受條件限制的保本性質,受制於銀行的信貸風險。投資於外匯掛鈎存款 - 本金保証存款有別於直接買入掛鈎貨幣,其回報限於應付的利息,而該利息將受掛鈎匯率的變動影響,本金金額及利息將會以存款貨幣支付。另外,不論閣下會否獲得高利息,假如存款貨幣並非閣下的本土貨幣,閣下可能因存款貨幣之匯率波動蒙受因貨幣風險衍生之損失,並可能抵銷甚至超過任何潛在回報。外匯掛鈎存款 - 本金保証存款乃為持有至到期而設,客戶無權在到期前提早終止此產品。外匯掛鈎存款 - 本金保証存款沒有二手市場且不附抵押品。閣下亦需要注意有關的市場風險及銀行有權在若干事件發生時提早終止本產品之風險。
(只適用於掉期存款) 倘若發生銀行指定貨幣事件(即發生任何事件或存在任何情況,例如加設外匯管制或貨幣政策等,而引致存款貨幣與掛鈎貨幣的可兌換性變成不可能、非法或不可實施),銀行有權提早終止掉期存款,並只會於強制贖回日向客戶支付為存款貨幣的強制贖回金額,以代替償還金額。強制贖回金額可能會遠低於本金金額,最差情況下將會等於零。
利率風險
當利率上升時,與利率相連的投資項目(如債券)的價格會相應下跌。債券價格及孳息有相反的關係。當債券價格下跌時,債券孳息會上升(反之亦然)。債券價格帶有利率風險是因為如果利率上升,已經發行了的債券的吸引力會降低。除非債券孳息及價格能相應調整去反映利率的升幅。
保險
客戶在投保前,應先閱讀相關保險公司繕發的銷售文件,包括產品小冊子、保險利益說明(如適用)及保單文件及條款以了解保險計劃的資料及詳情(包括但不限於詳盡條款、細則、保障範圍、不保事項、收費及產品風險)及考慮該保險產品是否切合個人需要。保單持有人須承受相關保險公司的信貸風險。
就人壽保險而言,保險計劃有機會包含儲蓄成分。部分保費將用作支付保險及相關費用。若客戶並非完全滿意保單,客戶有權在冷靜期內取消保單,並獲退還已繳的相關保費及保費徵費。為行使該權利,相關保險公司的香港總辦事處須於冷靜期內(即是將保單交付予保單持有人或其指定代表後,或將《冷靜期通知書》(說明保單已經可以領取,及「冷靜期」的屆滿日)交付予保單持有人或其指定代表後,緊接起計的21 個曆日內,以較先者為準) 收到由客戶簽署的取消保單通知書。冷靜期結束後,若客戶在保單期滿前取消保單,其退保價值可能少於客戶已付的保費總額。
聲明
中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(保險中介人牌照號碼:FA3132)(「本行」)為富衛人壽保險(百慕達)有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司)(「富衛人壽」)、中國太平人壽保險(香港)有限公司(「太平人壽 (香港) 」)、昆士蘭聯保保險有限公司(「昆士蘭保險香港」)及中國太平保險(香港)有限公司(「太平香港」)之委任保險代理機構,於香港特別行政區分銷人壽保險及一般保險產品。相關人壽保險及一般保險產品為保險公司之產品,而非本行之產品。富衛人壽或太平人壽 (香港) 為上述人壽保險產品的發行及承保人。富衛人壽及太平人壽 (香港) 已獲保險業監管局(「保監局」)授權及受其監管,於香港特別行政區經營長期保險業務;昆士蘭保險香港或太平香港為上述一般保險產品的發行及承保人。昆士蘭保險香港及太平香港已獲保險業監管局授權及受其監管,於香港特別行政區經營一般保險業務。有關人壽保險或一般保險產品詳情(包括但不限於各項保障項目及承保範圍、詳盡條款、主要風險、細則、不保事項、重要事項、保單費用及收費),請參閱相關保險公司繕發的銷售文件,包括產品小冊子、保險利益說明(如適用)及保單文件及條款。富衛人壽、太平人壽 (香港) 、昆士蘭保險香港及太平香港保留根據擬受保人(如適用)及客戶於投保時所提供的資料而自行決定是否接受或拒絕任何人壽保險或一般保險產品申請的權利。對於本行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議 (定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍),本行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序;然而,對於有關人壽保險或一般保險產品的合約條款的任何爭議,應由保險公司與客戶直接解決。此網頁只在香港特別行政區(「香港」)刊發,內容僅供參考,不應被視為在香港境內及境外購買任何保險產品的要約、建議或招攬。
根據《保險業條例》(第41 章)下的保險業(徵費)規例 (第41I章) 及保險業(徵費)令 (第41J章) 訂明,由2018年1月1日起,保單持有人須向保險業監管局繳交「保費徵費」,詳情可瀏覽保監局網頁。有關保監局的最新資訊,請瀏覽 https://www.ia.org.hk。有關保險投訴局的最新資訊,請瀏覽 https://www.icb.org.hk。
中國建設銀行(亞洲)股份有限公司為一間受香港金融管理局規管之持牌銀行,及證券及期貨條例下的注冊機構(中央編號:AAC155),從事第一類(證券交易)及第四類(就證券提供意見)的受規管活動。本推廣資料僅供參考,並只在香港以內發佈,不應被視為在香港境內或境外購買任何投資產品的要約、建議或招攬,也不構成任何預測未來可能發生的任何投資產品的價格變動。本推廣資料由中國建設銀行(亞洲)股份有限公司發行,並未經証監會或香港任何其他監管機構審閱。
投資涉及風險。投資產品的價格波動不定,有時波動幅度非常大,甚至可能變得一文不值。投資產品不等同定期存款,並非其替代品。投資產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。部分投資產品涉及金融衍生工具。某些投資產品可能只限在某些司法管轄區內提供及╱或有其限制。投資決定是由閣下自行作出的。 除非中介人於銷售該產品時已向閣下解釋經考慮閣下的財務情況、投資經驗及目標後,該產品是適合閣下的,否則閣下不應投資在該產品。投資者不應只根據本推廣資料便作出任何投資決定,在作出任何投資決定之前,應事先徵詢獨立專業財務、稅務及法律顧問意見及細閱有關產品的銷售文件以獲取進一步資料包括風險因素,確保本身了解有關產品之風險性質。本資料並非投資意見,亦不構成任何投資產品之要約、要約招攬或建議。
證券買賣
買賣證券很可能會招致損失而不是一定獲利。
證券孖展買賣
倘若客戶在本行保持一個孖展賬戶,透過存入抵押品融資作交易的損失風險是重大的。客戶遭受的損失可能會大於客戶存於本行作為抵押品的現金及任何其他資產。市場狀況可能令客戶不可能行使或有指令,例如「止蝕」或「止限」指令。客戶可能收到短期通知,須存入額外孖展或利息付款。倘若所須的孖展或利息付款未能在指定時間內作出,客戶的證券抵押品可被清算而毋須客戶同意。此外,客戶對在客戶賬戶中產生的任何不足的款項及對客戶賬戶收取的利息,仍須承擔法律責任。客戶因此應慎重考慮因應客戶本身的財政狀況及投資目標,有關財務安排是否適合。
貨幣兌換
貨幣兌換涉及買賣價差。
外匯風險
貨幣匯率受多種因素影響,包括國家及國際金融及經濟條件及政治及自然事件的發生。有時正常市場力量會受中央銀行或其他體系所干擾。有時匯率及有關的價目會驟升或驟跌。將港幣兌換為其他貨幣或將其他貨幣兌換成港幣時,外幣匯率的波動可能會令您承受損失。
人民幣之貨幣風險
人民幣現時並不可自由兌換,並受外匯管制和限制 (可能隨時受到非提前通知的變化) 。您應事先考慮並了解人民幣資金流動性對您造成的影響。如果您將人民幣轉換為其他貨幣,人民幣匯率的波動可能會令您承受損失。在岸人民幣和離岸人民幣乃按照不同法規下運作, 在不同的獨立市場和流動資金池以不同的匯率進行交易,它們的匯率變動可能會明顯地不同。
網上投資買賣服務
由於無法預料的網絡擠塞及其他原因,互聯網或其他電子或電訊媒介本來並非可靠的通訊媒介,而且透過互聯網或其他電子或電訊媒介進行的交易可能會發生以下情況:(i)任何或所有投資產品交易的指示或其他訊息的傳送和接收可能出現故障或被延誤,及(ii)指示可能沒有被執行或被延誤執行,或執行指示所依據的價格與閣下發出指示時的價格不同。網上投資交易系統有其相關的風險,包括硬體和/或軟件故障,而且任何該等系統故障可能導致閣下的指令不能按照閣下指示被執行或者完全不能被執行。任何或所有投資產品交易指示的傳送有發生中斷、失真、遺漏、停頓或被截取以及被誤解或任何溝通失誤的風險。
基金投資
基金的過去表現,並不一定反映或保證其將來的表現。客戶有可能損失部份或全部投資本金。本行或任何其附屬機構並不承擔或擔保該投資所構成的任何責任。於適當範圍內本行可從基金經理獲取佣金或回扣。
債券買賣
買賣債券涉及流通及利率風險,未必百分百能夠保證賺取利潤,反而可能招致損失。如果債券發行機構出現信貸或失責事件,客戶有該機構未能如期向客戶繳付利息或本金的風險。投資於新興市場債券涉及特別考慮及較高風險,例如較大的價格波動、較不完善的監管及法律架構、經濟、社會及政治的不穩定等。
投資於高收益債券還須承受較高的信貸風險,及受制於經濟周期的轉變。投資於高收益債券的基金,更須承受資本增長風險,股息分派及其他相關風險。假如基金所投資的高息債券當中有任何違責事件,又或利率轉變,該基金的資產淨值便有可能下跌或受到負面影響。
結構性投資產品
結構性投資產品乃涉及金融衍生工具的結構性產品,涉及重大風險,包括但不限於市場風險、流通性風險,市況變化風險,交易對手的風險,以及發行商不能履行其結構性投資產品下義務之風險。客戶務必清楚明白其結構性投資產品於到期時可能全無價值。結構性投資產品最大的投資回報通常限於已決定的現金金額,假如掛鈎資產價格移動完全與客戶的觀點相反,客戶面對的潛在損失可達全部投資金額。
外匯掛鈎存款
外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款
外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款乃涉及金融衍生工具的結構性投資產品,不等同定期存款,並非其替代品。此產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。此產品屬於非上市投資產品,不受投資者賠償基金保障,客戶需承擔銀行的信貸及無力償債之風險。投資於此產品有別於直接買入掛鈎貨幣,其回報限於應付的利息,而該利息將受掛鈎匯率的變動影響。雖然回報可能比傳統定期存款為高,但一般都承受較高風險。當掛鈎匯率的浮動與客戶預期有所不同時,客戶可能需承擔損失。外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款乃為持有至到期而設,客戶無權在到期前提早終止此產品。外匯掛鈎存款 - 高息貨幣存款沒有二手市場且不附抵押品,銀行亦有權提早終止此產品。
外匯掛鈎存款 - 本金保証存款
外匯掛鈎存款 - 本金保証存款乃涉及金融衍生工具的結構性投資產品,但不等同定期存款,並非其替代品。此產品並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。此產品屬於非上市投資產品,不受投資者賠償基金保障。此產品具有受條件限制的保本性質,受制於銀行的信貸風險。投資於外匯掛鈎存款 - 本金保証存款有別於直接買入掛鈎貨幣,其回報限於應付的利息,而該利息將受掛鈎匯率的變動影響,本金金額及利息將會以存款貨幣支付。另外,不論閣下會否獲得高利息,假如存款貨幣並非閣下的本土貨幣,閣下可能因存款貨幣之匯率波動蒙受因貨幣風險衍生之損失,並可能抵銷甚至超過任何潛在回報。外匯掛鈎存款 - 本金保証存款乃為持有至到期而設,客戶無權在到期前提早終止此產品。外匯掛鈎存款 - 本金保証存款沒有二手市場且不附抵押品。閣下亦需要注意有關的市場風險及銀行有權在若干事件發生時提早終止本產品之風險。
(只適用於掉期存款) 倘若發生銀行指定貨幣事件(即發生任何事件或存在任何情況,例如加設外匯管制或貨幣政策等,而引致存款貨幣與掛鈎貨幣的可兌換性變成不可能、非法或不可實施),銀行有權提早終止掉期存款,並只會於強制贖回日向客戶支付為存款貨幣的強制贖回金額,以代替償還金額。強制贖回金額可能會遠低於本金金額,最差情況下將會等於零。
利率風險
當利率上升時,與利率相連的投資項目(如債券)的價格會相應下跌。債券價格及孳息有相反的關係。當債券價格下跌時,債券孳息會上升(反之亦然)。債券價格帶有利率風險是因為如果利率上升,已經發行了的債券的吸引力會降低。除非債券孳息及價格能相應調整去反映利率的升幅。
保險
客戶在投保前,應先閱讀相關保險公司繕發的銷售文件,包括產品小冊子、保險利益說明(如適用)及保單文件及條款以了解保險計劃的資料及詳情(包括但不限於詳盡條款、細則、保障範圍、不保事項、收費及產品風險)及考慮該保險產品是否切合個人需要。保單持有人須承受相關保險公司的信貸風險。
就人壽保險而言,保險計劃有機會包含儲蓄成分。部分保費將用作支付保險及相關費用。若客戶並非完全滿意保單,客戶有權在冷靜期內取消保單,並獲退還已繳的相關保費及保費徵費。為行使該權利,相關保險公司的香港總辦事處須於冷靜期內(即是將保單交付予保單持有人或其指定代表後,或將《冷靜期通知書》(說明保單已經可以領取,及「冷靜期」的屆滿日)交付予保單持有人或其指定代表後,緊接起計的21 個曆日內,以較先者為準) 收到由客戶簽署的取消保單通知書。冷靜期結束後,若客戶在保單期滿前取消保單,其退保價值可能少於客戶已付的保費總額。
聲明
中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(保險中介人牌照號碼:FA3132)(「本行」)為富衛人壽保險(百慕達)有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司)(「富衛人壽」)、中國太平人壽保險(香港)有限公司(「太平人壽 (香港) 」)、昆士蘭聯保保險有限公司(「昆士蘭保險香港」)及中國太平保險(香港)有限公司(「太平香港」)之委任保險代理機構,於香港特別行政區分銷人壽保險及一般保險產品。相關人壽保險及一般保險產品為保險公司之產品,而非本行之產品。富衛人壽或太平人壽 (香港) 為上述人壽保險產品的發行及承保人。富衛人壽及太平人壽 (香港) 已獲保險業監管局(「保監局」)授權及受其監管,於香港特別行政區經營長期保險業務;昆士蘭保險香港或太平香港為上述一般保險產品的發行及承保人。昆士蘭保險香港及太平香港已獲保險業監管局授權及受其監管,於香港特別行政區經營一般保險業務。有關人壽保險或一般保險產品詳情(包括但不限於各項保障項目及承保範圍、詳盡條款、主要風險、細則、不保事項、重要事項、保單費用及收費),請參閱相關保險公司繕發的銷售文件,包括產品小冊子、保險利益說明(如適用)及保單文件及條款。富衛人壽、太平人壽 (香港) 、昆士蘭保險香港及太平香港保留根據擬受保人(如適用)及客戶於投保時所提供的資料而自行決定是否接受或拒絕任何人壽保險或一般保險產品申請的權利。對於本行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議 (定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍),本行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序;然而,對於有關人壽保險或一般保險產品的合約條款的任何爭議,應由保險公司與客戶直接解決。此網頁只在香港特別行政區(「香港」)刊發,內容僅供參考,不應被視為在香港境內及境外購買任何保險產品的要約、建議或招攬。
根據《保險業條例》(第41 章)下的保險業(徵費)規例 (第41I章) 及保險業(徵費)令 (第41J章) 訂明,由2018年1月1日起,保單持有人須向保險業監管局繳交「保費徵費」,詳情可瀏覽保監局網頁。有關保監局的最新資訊,請瀏覽 https://www.ia.org.hk。有關保險投訴局的最新資訊,請瀏覽 https://www.icb.org.hk。
中國建設銀行(亞洲)股份有限公司為一間受香港金融管理局規管之持牌銀行,及證券及期貨條例下的注冊機構(中央編號:AAC155),從事第一類(證券交易)及第四類(就證券提供意見)的受規管活動。本推廣資料僅供參考,並只在香港以內發佈,不應被視為在香港境內或境外購買任何投資產品的要約、建議或招攬,也不構成任何預測未來可能發生的任何投資產品的價格變動。本推廣資料由中國建設銀行(亞洲)股份有限公司發行,並未經証監會或香港任何其他監管機構審閱。





