出粮增值服务
有升有息，财富添动力！
连串优惠奖赏任你享
建行(亚洲)出粮增值服务，首创港币/人民币自动兑换计划，助您收入注满升值潜力，每月更享额外高息、奖赏回赠及其他精彩优惠。建行 (亚洲) 亦提供全方位财富管理服务，包括基金、外汇、股票、证券孖展、新股认购、黄金买卖以至外汇挂钩存款等，一个App即可掌握环球市场动态及处理各种投资需要。
首创人民币出粮增值服务
可透过港币/人民币自动兑换计划，于出粮户口自定义每月人民币自动兑换金额，并透过平均成本法，轻易捕捉人民币升值潜力，累积财富。
特高人民币储蓄户口年利率
提供特高额外人民币储蓄户口年利率，赚尽最佳回报及坐享灵活的存款选择。
| 户口每月 平均结存 (人民币) |
人民币户口储蓄 存款年利率* |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| 储蓄存款 年利率 |
额外 年利率 |
总年 利率 |
|||
| 10,000元至200,000以下 | 0.10% | + | 0.8% | = | 0.9% |
| 200,000元至1,000,000元 | 0.10% | + | 1% | = | 1.1% |
*
年利率乃本行2025年1月2日的数据，仅供参考并可能随时调整。有关详情，请浏览本行网页www.asia.ccb.com/hk/vap或向本行职员查询。
登记「出粮增值」
服务
独家优惠
服务
独家优惠
登记「出粮增值」服务可享高达HK$2,000现金奖赏1
由2025年1月8日至2025年3月31日，无论透过雇主自动出粮服务或透过其他银行定期转账自制出粮，合资格客户2亲临分行登记「出粮增值」服务并于指定期间内成功完成合资格出粮交易，可享以下奖赏！
| 薪金金额 | 出粮方式及出粮奖赏 | |
|---|---|---|
| 以雇主自动出粮服务 | 以其他银行定期 转账指示 |
|
| HK$80,000或以上 | HK$1,800 | HK$600 |
| HK$30,000至HK$80,000以下 | HK$1,200 | HK$400 |
| HK$10,000至HK$30,000以下 | HK$600 | HK$200 |
 成功完成一次合资格出粮交易， 可享年尾花红额外 HK$200现金奖赏！ |
||
买卖港股享独家
现金奖赏1
现金奖赏1
合资格客户2登记「出粮增值」服务后成功开立全新证券户口，由开户日起计当月及随后之3个历月内，经本行自动化交易渠道(包括本行之手机银行、网上银行及「智富通」手机应用程序)买入及卖出港股及美股，可享以下奖赏！
合资格客户2登记
「出粮增值」服务及
买卖港股独家现金奖赏
「出粮增值」服务及
买卖港股独家现金奖赏
HK$4,388
+
进行3笔或以上的美股交易
额外现金奖赏
额外现金奖赏
HK$388
贵宾理财
服务月费豁免1
服务月费豁免1
更改出粮户口
轻松3部曲
轻松3部曲
于本行开立「港元储蓄户口」或「多种货币储蓄户口」
1
透过本行任何一间分行登记「出粮增值」服务
2
透过本行任何一间分行登记「出粮增值」服务
2
填妥「更改自动转账出粮户口通知书」并提交至您的雇主；或于其他银行设立定期转账指示
3
填妥「更改自动转账出粮户口通知书」并提交至您的雇主；或于其他银行设立定期转账指示
3
常见问题
分享 : 
借定唔借？还得到先好借！
查询热线 : 2903 8343
请按此参阅「出粮增值」服务之条款及细则。
请按此参阅「出粮增值」服务推广计划之条款及细则。
风险披露
投资涉及风险。投资产品的价格波动不定，有时波动幅度非常大，甚至可能变得一文不值。投资产品不等同定期存款，并非其替代品，亦不是受保障存款，不受香港的存款保障计划保障。部分投资产品涉及金融衍生工具。某些投资产品可能只限在某些司法管辖区内提供及╱或有其限制。投资决定是由阁下自行作出的。 除非中介人于销售该产品时已向阁下解释经考虑阁下的财务情况、投资经验及目标后，该产品是适合阁下的，否则阁下不应投资在该产品。投资者不应只根据本推广资料便作出任何投资决定，在作出任何投资决定之前，应事先征询独立专业财务、税务及法律顾问意见及细阅有关产品的销售文件以获取进一步数据报括风险因素，确保本身了解有关产品之风险性质。
证券买卖
买卖证券很可能会招致损失而不是一定获利。
证券孖展买卖
倘若客户在本行保持一个孖展账户，透过存入抵押品融资作交易的损失风险是重大的。客户遭受的损失可能会大于客户存于本行作为抵押品的现金及任何其他资产。市场状况可能令客户不可能行使或有指令，例如「止蚀」或「止限」指令。客户可能收到短期通知，须存入额外孖展或利息付款。倘若所须的孖展或利息付款未能在指定时间内作出，客户的证券抵押品可被清算而毋须客户同意。此外，客户对在客户账户中产生的任何不足的款项及对客户账户收取的利息，仍须承担法律责任。客户因此应慎重考虑因应客户本身的财政状况及投资目标，有关财务安排是否适合。
网上投资买卖服务
由于无法预料的网络挤塞及其他原因，互联网或其他电子或电讯媒介本来并非可靠的通讯媒介，而且透过互联网或其他电子或电讯媒介进行的交易可能会发生以下情况：（i）任何或所有投资产品交易的指示或其他讯息的传送和接收可能出现故障或被延误，及（ii）指示可能没有被执行或被延误执行，或执行指示所依据的价格与阁下发出指示时的价格不同。网上投资交易系统有其相关的风险，包括硬件和/或软件故障，而且任何该等系统故障可能导致阁下的指令不能按照阁下指示被执行或者完全不能被执行。任何或所有投资产品交易指示的传送有发生中断、失真、遗漏、停顿或被截取以及被误解或任何沟通失误的风险。
外汇挂钩存款
外汇挂钩存款乃涉及金融衍生工具的结构性产品，不等同定期存款，并非其替代品，亦不是受保障存款，不受香港的存款保障计划保障。此产品属于非上市投资产品，不受投资者赔偿基金保障，客户需承担银行的信贷及无力偿债之风险。投资于此产品有别于直接买入挂钩货币，其回报限于应付的利息，而该利息将受挂钩汇率的变动影响。汇率受多种因素影响，包括但不限于国际金融、经济、政治、中央银行或其他体系干扰及自然事件的发生，有时会骤升或骤跌。虽然回报可能比传统定期存款为高，但一般都承受较高风险。除部分类型具有受条件限制的保本性质，其他类型并不保本，当挂钩汇率的浮动与客户预期有所不同时，客户可能需承担损失。外汇挂钩存款乃为持有至到期而设，客户无权在到期前提早终止此产品。外汇挂钩存款没有二手市场且不附抵押品，银行亦有权提早终止此产品。
保险
客户在投保前，应先阅读相关保险公司缮发的销售文件，包括产品小册子、保险利益说明(如适用)及保单文件及条款以了解保险计划的数据及详情(包括但不限于详尽条款、细则、保障范围、不保事项、收费及产品风险)及考虑该保险产品是否切合个人需要。保单持有人须承受相关保险公司的信贷风险。
就人寿保险而言，保险计划有机会包含储蓄成分。部分保费将用作支付保险及相关费用。若客户并非完全满意保单，客户有权在冷静期内取消保单，并获退还已缴的相关保费及保费征费。为行使该权利，相关保险公司的香港总办事处须于冷静期内(即是将保单交付予保单持有人或其指定代表后，或将《冷静期通知书》(说明保单已经可以领取，及「冷静期」的届满日)交付予保单持有人或其指定代表后，紧接起计的21 个历日内，以较先者为准) 收到由客户签署的取消保单通知书。冷静期结束后，若客户在保单期满前取消保单，其退保价值可能少于客户已付的保费总额。
人民币之货币风险
人民币现时并不可自由兑换，并受外汇管制和限制（可能随时受到非提前通知的变化）。您应事先考虑并了解人民币资金流动性对您造成的影响。如果您将人民币转换为其他货币，人民币汇率的波动可能会令您承受损失。在岸人民币和离岸人民币乃按照不同法规下运作，在不同的独立市场和流动资金池以不同的汇率进行交易，它们的汇率变动可能会明显地不同。
外汇风险
货币汇率受多种因素影响，包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。将港币兑换为其他货币或将其他货币兑换成港币时，外币汇率的波动可能会令您承受损失。
声明
本推广资料仅供参考，并只在香港以内发布，不应被视为在香港境内或境外购买任何投资产品的要约、建议或招揽。本推广数据及上述外汇挂钩存款由中国建设银行(亚洲)股份有限公司发行。中国建设银行(亚洲)股份有限公司为一间受香港金融管理局规管之持牌银行、《保险业条例》(香港法例第41章)下的认可保险代理，及证券及期货条例下的注册机构(中央编号：AAC155)，从事第一类(证券交易)及第四类(就证券提供意见)的受规管活动。本推广资料并未经香港任何监管机构审阅。
中国建设银行(亚洲)股份有限公司（保险中介人牌照号码：FA3132）（「本行」）为富卫人寿保险（百慕大）有限公司 （于百慕大注册成立之有限公司）（「富卫人寿」）及中国太平人寿保险(香港)有限公司（「太平人寿 (香港)」）之委任保险代理机构，于香港特别行政区分销人寿保险产品。相关人寿保险产品为保险公司之产品，而非本行之产品。富卫人寿或太平人寿 (香港)为上述人寿保险产品的发行及承保人。富卫人寿及太平人寿 (香港)已获保险业监管局（「保监局」）授权及受其监管，于香港特别行政区经营长期保险业务。有关人寿保险产品详情（包括但不限于各项保障项目及承保范围、详尽条款、主要风险、细则、不保事项、重要事项、保单费用及收费），请参阅富卫人寿或太平人寿 (香港)缮发的销售文件，包括产品小册子、保险利益说明及保单文件及条款。富卫人寿及太平人寿 (香港)保留根据拟受保人及客户于投保时所提供的数据而自行决定是否接受或拒绝任何人寿保险产品申请的权利。对于本行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议 （定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围），本行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关人寿保险产品的合约条款的任何争议，应由富卫人寿或太平人寿 (香港)与客户直接解决。此网页只在香港特别行政区（「香港」）刊发，内容仅供参考，不应被视为在香港境内或境外购买任何保险产品之要约、建议或招揽。
根据《保险业条例》（第41 章）下的保险业（征费）规例(第41I章)及保险业（征费）(第41J章)令订明，由2018年1月1日起，保单持有人须向保险业监管局缴交「保费征费」，详情可浏览保监局网页。有关保监局的最新信息，请浏览 https://www.ia.org.hk。有关保险投诉局的最新信息，请浏览 https://www.icb.org.hk。
投资涉及风险。投资产品的价格波动不定，有时波动幅度非常大，甚至可能变得一文不值。投资产品不等同定期存款，并非其替代品，亦不是受保障存款，不受香港的存款保障计划保障。部分投资产品涉及金融衍生工具。某些投资产品可能只限在某些司法管辖区内提供及╱或有其限制。投资决定是由阁下自行作出的。 除非中介人于销售该产品时已向阁下解释经考虑阁下的财务情况、投资经验及目标后，该产品是适合阁下的，否则阁下不应投资在该产品。投资者不应只根据本推广资料便作出任何投资决定，在作出任何投资决定之前，应事先征询独立专业财务、税务及法律顾问意见及细阅有关产品的销售文件以获取进一步数据报括风险因素，确保本身了解有关产品之风险性质。
证券买卖
买卖证券很可能会招致损失而不是一定获利。
证券孖展买卖
倘若客户在本行保持一个孖展账户，透过存入抵押品融资作交易的损失风险是重大的。客户遭受的损失可能会大于客户存于本行作为抵押品的现金及任何其他资产。市场状况可能令客户不可能行使或有指令，例如「止蚀」或「止限」指令。客户可能收到短期通知，须存入额外孖展或利息付款。倘若所须的孖展或利息付款未能在指定时间内作出，客户的证券抵押品可被清算而毋须客户同意。此外，客户对在客户账户中产生的任何不足的款项及对客户账户收取的利息，仍须承担法律责任。客户因此应慎重考虑因应客户本身的财政状况及投资目标，有关财务安排是否适合。
网上投资买卖服务
由于无法预料的网络挤塞及其他原因，互联网或其他电子或电讯媒介本来并非可靠的通讯媒介，而且透过互联网或其他电子或电讯媒介进行的交易可能会发生以下情况：（i）任何或所有投资产品交易的指示或其他讯息的传送和接收可能出现故障或被延误，及（ii）指示可能没有被执行或被延误执行，或执行指示所依据的价格与阁下发出指示时的价格不同。网上投资交易系统有其相关的风险，包括硬件和/或软件故障，而且任何该等系统故障可能导致阁下的指令不能按照阁下指示被执行或者完全不能被执行。任何或所有投资产品交易指示的传送有发生中断、失真、遗漏、停顿或被截取以及被误解或任何沟通失误的风险。
外汇挂钩存款
外汇挂钩存款乃涉及金融衍生工具的结构性产品，不等同定期存款，并非其替代品，亦不是受保障存款，不受香港的存款保障计划保障。此产品属于非上市投资产品，不受投资者赔偿基金保障，客户需承担银行的信贷及无力偿债之风险。投资于此产品有别于直接买入挂钩货币，其回报限于应付的利息，而该利息将受挂钩汇率的变动影响。汇率受多种因素影响，包括但不限于国际金融、经济、政治、中央银行或其他体系干扰及自然事件的发生，有时会骤升或骤跌。虽然回报可能比传统定期存款为高，但一般都承受较高风险。除部分类型具有受条件限制的保本性质，其他类型并不保本，当挂钩汇率的浮动与客户预期有所不同时，客户可能需承担损失。外汇挂钩存款乃为持有至到期而设，客户无权在到期前提早终止此产品。外汇挂钩存款没有二手市场且不附抵押品，银行亦有权提早终止此产品。
保险
客户在投保前，应先阅读相关保险公司缮发的销售文件，包括产品小册子、保险利益说明(如适用)及保单文件及条款以了解保险计划的数据及详情(包括但不限于详尽条款、细则、保障范围、不保事项、收费及产品风险)及考虑该保险产品是否切合个人需要。保单持有人须承受相关保险公司的信贷风险。
就人寿保险而言，保险计划有机会包含储蓄成分。部分保费将用作支付保险及相关费用。若客户并非完全满意保单，客户有权在冷静期内取消保单，并获退还已缴的相关保费及保费征费。为行使该权利，相关保险公司的香港总办事处须于冷静期内(即是将保单交付予保单持有人或其指定代表后，或将《冷静期通知书》(说明保单已经可以领取，及「冷静期」的届满日)交付予保单持有人或其指定代表后，紧接起计的21 个历日内，以较先者为准) 收到由客户签署的取消保单通知书。冷静期结束后，若客户在保单期满前取消保单，其退保价值可能少于客户已付的保费总额。
人民币之货币风险
人民币现时并不可自由兑换，并受外汇管制和限制（可能随时受到非提前通知的变化）。您应事先考虑并了解人民币资金流动性对您造成的影响。如果您将人民币转换为其他货币，人民币汇率的波动可能会令您承受损失。在岸人民币和离岸人民币乃按照不同法规下运作，在不同的独立市场和流动资金池以不同的汇率进行交易，它们的汇率变动可能会明显地不同。
外汇风险
货币汇率受多种因素影响，包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。将港币兑换为其他货币或将其他货币兑换成港币时，外币汇率的波动可能会令您承受损失。
声明
本推广资料仅供参考，并只在香港以内发布，不应被视为在香港境内或境外购买任何投资产品的要约、建议或招揽。本推广数据及上述外汇挂钩存款由中国建设银行(亚洲)股份有限公司发行。中国建设银行(亚洲)股份有限公司为一间受香港金融管理局规管之持牌银行、《保险业条例》(香港法例第41章)下的认可保险代理，及证券及期货条例下的注册机构(中央编号：AAC155)，从事第一类(证券交易)及第四类(就证券提供意见)的受规管活动。本推广资料并未经香港任何监管机构审阅。
中国建设银行(亚洲)股份有限公司（保险中介人牌照号码：FA3132）（「本行」）为富卫人寿保险（百慕大）有限公司 （于百慕大注册成立之有限公司）（「富卫人寿」）及中国太平人寿保险(香港)有限公司（「太平人寿 (香港)」）之委任保险代理机构，于香港特别行政区分销人寿保险产品。相关人寿保险产品为保险公司之产品，而非本行之产品。富卫人寿或太平人寿 (香港)为上述人寿保险产品的发行及承保人。富卫人寿及太平人寿 (香港)已获保险业监管局（「保监局」）授权及受其监管，于香港特别行政区经营长期保险业务。有关人寿保险产品详情（包括但不限于各项保障项目及承保范围、详尽条款、主要风险、细则、不保事项、重要事项、保单费用及收费），请参阅富卫人寿或太平人寿 (香港)缮发的销售文件，包括产品小册子、保险利益说明及保单文件及条款。富卫人寿及太平人寿 (香港)保留根据拟受保人及客户于投保时所提供的数据而自行决定是否接受或拒绝任何人寿保险产品申请的权利。对于本行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议 （定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围），本行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关人寿保险产品的合约条款的任何争议，应由富卫人寿或太平人寿 (香港)与客户直接解决。此网页只在香港特别行政区（「香港」）刊发，内容仅供参考，不应被视为在香港境内或境外购买任何保险产品之要约、建议或招揽。
根据《保险业条例》（第41 章）下的保险业（征费）规例(第41I章)及保险业（征费）(第41J章)令订明，由2018年1月1日起，保单持有人须向保险业监管局缴交「保费征费」，详情可浏览保监局网页。有关保监局的最新信息，请浏览 https://www.ia.org.hk。有关保险投诉局的最新信息，请浏览 https://www.icb.org.hk。